Vol 2 Chapter 1 Part 5
Induk Seri: Holmes of Kyoto [EN]
And then it was Saturday. I was going to meet Holmes at 9:00 a.m. at the entrance to the Philosopherâs Walk, a path that passes by several shrines and temples. To get there, I simply have to go all the way east on Imadegawa Street until I reach a north-south road called Shirakawa Street. Right past there is the entrance to the Philosopherâs Walk.
I could take the bus, but since itâs within biking distance, Iâll bike there, I thought, but I soon regretted it. Past East Oji Street it was an uphill slope all the way! It was painful to say the least. Iâm sure the way back will be a breeze, though. I diligently pedaled away. My present for the owner rattled around in the bike basket. It was a famous brand of sake from Saitama called âTenranzan.â Since I didnât know what to give a world-class connoisseur, I asked my mom. She said that sake would be a safe choice and helped me order it.
Pedaling with all my might, I finally reached the top of the slope. There I could see a small bridge with a sign that said âJodoji Bridge,â and to the right, the wooden sign saying âPhilosopherâs Walk.â Holmes was standing on the bridge, smiling and waving at me. My eyes were instinctively drawn to his clothes: a shirt and jeans, making for a casual and crisp look.
I crossed the street and got off my bike when I reached the bridge. âS-Sorry for making you wait.â
âSo you did come by bike. I see you survived the Imadegawa slope.â He chuckled and handed me an unopened sports drink. He mustâve gotten it knowing that Iâd come by bike. Yet again, I was impressed by his intuition and preparation skills.
âThanks. I thought itâd be fine distance-wise, but I never expected such a long slope.â I twisted open the bottle and gulped the drink down, feeling it seep through my tired body.
âSince you live on the north side, if you were coming by bike, then it mightâve been easier to take North Oji Street and then turn south onto Shirakawa Street.â
âWhat? You shouldâve told me that sooner!â I looked at him in anger.
âI shouldâve,â Holmes said with a laugh. âWell then, letâs go. Oh, Iâll push your bike for you.â He grabbed the handlebars and started walking slowly, pushing the bike.
âThanksâŠâ I quietly followed behind him, impressed again by his charms.
Trees lined both sides of the Biwako Canal, their leaves tinged slightly red. These were all cherry blossom trees. Iâm sure this place must look gorgeous in the spring. The leaves rustled in the wind as if matching the tranquil sound of the water flowing through the canal. There were fancy cafes all around us too, and I felt kind of excited. The Philosopherâs Walk really was the most ideal place for thinking while taking a relaxing stroll. It was wonderful.
âIs the house close to here?â
âItâs a bit of a walk, but yes.â
âI see. Iâm looking forward to it.â What kind of house will it be? The ownerâs always wearing a kimono, so is it going to be a traditional Japanese-style house? It must be big, since he can hold a party there. Ahh, Iâm so excited.
âI have to do my best to help too,â I murmured to myself, clenching my fist.
Holmes gave me an apologetic look. âSorry, I already finished the setup last night and this morning.â
âWh-What?â
âSince you came all this way, I was thinking of showing you around Ginkaku-ji. What do you think? Have you been there before?â he asked with an awkward smile.
âGinkaku-jiâŠâ Meaning âTemple of the Silver Pavilion,â itâs a Zen Buddhist temple near the entrance to the Philosopherâs Walk. âI went there on a school trip in middle school, but I donât remember much. I do remember the Philosopherâs Walk, though. But since we went to Kinkaku-ji first, I was disappointed that Ginkaku-ji wasnât silver,â I said with a shrug. Kinkaku-ji, the âTemple of the Gold Pavilion,â is one of the most popular tourist destinations in Kyoto because its top two stories are covered in pure gold leaf.
Holmes nodded as if heâd expected that answer. âMany people say that, but Ginkaku-ji has its charms too. The temple itself isnât silver, but it has the austere feeling of oxidized silver.â
âOxidized silverâŠ?â
âYes. For example, if my hearty and flamboyant grandfather is Kinkaku-ji, then my calm and graceful father is Ginkaku-ji.â
His metaphor came out of nowhere, but I laughed at how easy to understand it was. âY-Yeah, the owner does seem luxurious like Kinkaku-ji!â I exclaimed excitedly. âNow I want to see Ginkaku-ji again, if it resembles the manager so much.â
âLetâs go, then.â Holmes smiled.
We continued on the Philosopherâs Walk and turned left, taking the north path to Ginkaku-ji. It was a narrow road that could barely fit a car, and it was packed tightly with souvenir shops.
âWow, this reminds me of Ninenzakaâthe street that goes towards Kiyomizu-dera Temple.â
Holmes nodded while pushing my bike. âThis one is smaller, but still fun to pass through.â
It was early in the morning, so there werenât many people around, and many of the stores were still closed. Itâd probably get pretty busy here starting around noon. There were also some stylish cafes that I wanted to try visiting sometime.
âHolmes, have you been to that cafe?â I asked, looking towards one of them.
âHuh?â He looked at me with a surprised face.
His reaction confused me. âDid I say something wrong?â
âThat was a silly question, Aoi.â
âWh-What?â
âSorry, that was too harsh. I actually love cafes. I think Iâve probably been to every cafe in Kyoto,â he said with a confident look.
Now it was me who was surprised. âWait, really? Do you remember every single cafe in the city?â
âYes, I keep records of my impressions of all of them.â
âW-Wow.â
âOne day, I want to release a book called âThe Kyoto Cafe Guide.ââ
âOh, that would be amazing!â
âNo, I was just kidding.â
âD-Donât make such believable jokes!â H-How do I put this⊠Holmes really is weird!
âThe book was a joke, but after I finish grad school, I want to turn Kura into an antique cafe. Our store isnât very welcoming in its current state, right? If it were a cafe, people would be able to come in more easily and see all of the antiques.â
âI see. That sounds like a great idea too. A cafe is something you can visit casually.â
âThank you. I might need a lot of help when that happens, so Iâll be counting on you.â He smiled gently.
My heart skipped a beat. How many years later will that be? Am I allowed to keep working there until then?
âO-Okay, Iâll do my best.â
âBut now that I think about it, thatâs still a long way off.â Holmes laughed. My heart wouldnât stop racing.
We leisurely continued walking. It wasnât a long road, so we soon arrived at Ginkaku-ji, parked my bike, and stepped onto the temple grounds. By the way, âGinkaku-jiâ is actually a nickname. The templeâs real name is âHigashiyama Jisho-jiââHigashiyama being âEastern Mountainâ and a style of Japanese culture, and Jisho-ji meaning âTemple of Shining Mercy.â
Next thing I knew, Holmes had paid the entrance fee for us and was handing me a ticket, which also doubled as a good luck charm. âHere you go.â
âThank you. Um, why is Ginkaku-ji called the âTemple of the Silver Pavilionâ even though itâs not made with silver?â
âAh, well, Ginkaku-ji was founded by Yoshimasa Ashikaga, the eighth shogun of the Muromachi period. When he built this Higashiyama mountain villa, he referenced Kinkaku-ji, which was built by his grandfather, Yoshimitsu Ashikaga. Since this multi-storied building was called âGinkaku,â the whole temple became known as âGinkaku-ji.ââ The ease with which Holmes pulled from his vast knowledge never failed to impress me.
We continued further inside and immediately came upon the black lacquer temple, which was formally known as Kannon-den. I could really feel the austerity of its calm appearance. I didnât feel anything when I saw it in middle schoolâŠor, well, I was actually disappointed back then. But this time, after being told beforehand that it had the austere feeling of oxidized silver, I could certainly tell. It wasnât flashy, but it was peaceful, gentle, absolutely elegantâŠand austere.
âI-It really is the manager, Holmes!â I exclaimed, turning back to look at him. The people around us stared at me, and I hurriedly covered my mouth.
âItâs an austere, oxidized silver temple, right?â
âYes. It has an appeal that you canât understand until youâre older, I think. I didnât understand it when I was in middle school.â
âYouâve grown up, then,â Holmes said in a serious tone. My cheeks flushed. There it wasâhis wicked attack.
âD-Donât say that. Anyway, you compared the manager to Ginkaku-ji and the owner to Kinkaku-ji, but which temple would you be?â
âMe? Iâm not worthy of being one. But I will say that my favorite temple is Kiyomizu-dera. It also has the same âKiyoâ from my name, âKiyotaka.ââ Holmesâs eyes lit up as he gazed into the distance, placing his hand on his chest.
Oh, Kiyomizu-dera Temple is nice⊠Before I knew it, I was squinting into the distance too.
âAs much as I like it, I wouldnât say that I am it. Letâs stop staring into the distance, all right?â
âHuh? Really?â
âYes. It would be presumptuous to call myself Kiyomizu-dera Temple.â
We continued along the path, making idle conversation and laughing. The route going around the temple grounds was longer than expected. D-Do we really have to walk this much? I felt a bit out of breath.
After climbing all of the stone steps, we were looking down at the rows of low rooftops making up the city of Kyoto. There werenât many tall buildingsâthis city really was surrounded by mountains.
âW-Wow, what an amazing view.â
âThis is Kyoto as seen from the eastern mountain. Impressive, right?â
âRight! I donât feel tired at all anymore!â
Under the blue sky, the fresh autumn breeze gently caressed my skin. The city of Kyoto had another different aesthetic when overlooked from the eastâŠ
âIâm glad I came, Holmes. I love Ginkaku-ji now,â I said, turning around. Holmes looked extremely happy, and the sight caught me off guard. My heart skipped a beat.
âThatâs good. I love Ginkaku-ji too. I think it has a bit of a disadvantage because of its nickname.â
âYou might be rightâŠâ
âSo, Iâm happy that you came to like it, Aoi.â Holmes smiled. It always seemed like he felt responsible for promoting Kyoto. âNow then, we should get going.â
âOh, right.â We had a party to get to. âCome to think of it, the owner has been on TV before, right?â I asked as we descended the hill.
Holmes nodded. âYes, it was quite often until two years ago.â
âWhy doesnât he do it anymore?â When I asked the manager this, it didnât seem like he wanted to answer.
âTwo years ago, he appeared on a program called Heirloom HuntâAutumn Special, and there was a bit of a problem. After that, he said that TV was too much hassle.â
âA problem?â I couldnât help but be anxious.
âAoi, have you heard of the magician named Don Kageyama?â
âYes, of course. Heâs famous, right?â So famous that anyone would nod to that. Heâs called the âMagician King of the Heisei Era,â and heâs an influential figure in the entertainment industry. Heâs also known for his harsh tongue and often appears on news programs as a commentator. Despite his arrogant image, he also does a lot of charity work, so he has the aura of a counselor whoâs allowed to speak without restraint.
âDon Kageyama brought an heirloom onto the show. It was a blue and white ceramic vase from the Tang dynasty, and it wouldâve been worth an incredible sum if it were genuine. It was going to be the centerpiece of the show. However, when my grandfather was checking the antiques before filming began, he determined that it was a fake, sending all of the staff into an uproar.
âThe producer asked him, âFor the sake of the show, can you say that itâs real?â but naturally, my grandfather wouldnât budge. They didnât have a choice but to go on with the filming. When he declared that the vase was a fake, Don Kageyama said, âYour eyes are worthless,â and the audience went wild.
âThe entire part with Don Kageyama was cut from the show, and my grandfather was furious at how it was made out to be his fault. He said, âIâll never go on TV again!â Thatâs the gist of it.â
âI-I see.â It was a very in-character story for the owner. I was impressed.
âThe public doesnât know about it since it wasnât broadcast, but it was apparently a big uproar behind the scenes.â
âSo thatâs what happened.â The world of television really is a tough place. But if he caused an uproar, then maybe there wouldnât be any celebrities at the party. I felt a bit relieved, but at the same time, I felt sorry for Kaori who was looking forward to it⊠Oh, but Iâm sure Akihito will come, so that might work. He is a handsome actor, after all. Feeling saved by his existence once again, I left Ginkaku-ji with Holmes.
Bab Ini Masih Terkunci
Bab ini dijadwalkan rilis gratis pada .
Ingin baca instan sekarang? Dukung penerjemah di halaman Donasi Novelfire untuk klaim token eksklusif Anda.