Bab 99 – Perdagangan Artican di Westeros 26 (Reach 06!).

Sudut Pandang Orang Ketiga

Westeros, 295 AC.

Ruangan itu hening sejenak; Jon tidak ingin memotong pembicaraan tuan rumahnya, meskipun situasi saat itu terasa agak ganjil.

Arya menatap Jon meminta jawaban, sementara Jon hanya menghela napas dan menoleh ke arah Willas, yang paling banyak bicara. Namun sebelum ia sempat merespons, neneknya menyela lagi.

“Baiklah kalau begitu. Kami sudah mendengar tentang urusan kalian dan kami ingin mendengarnya,” Olenna menoleh kembali ke arah Jon dengan tatapan penuh arti.

“Baik,” kata Jon saat semua orang sudah duduk tenang. Ada beberapa kursi, dan Mace akhirnya duduk di kursi utama, namun ia tidak banyak bicara, hanya tampak seperti boneka untuk mengisi posisi seorang Lord.

Joe tetap berdiri di pintu masuk, memperhatikan semua orang yang menunggunya untuk memulai. Ia melangkah maju dan mulai: “Baiklah, mari kita mulai. Seperti yang kalian tahu, nama saya Jon Artica dan saya datang dari kerajaan di luar tempat ini, yang dibangun di utara Tembok, dan saya di sini untuk berbisnis.”

“Kami sudah banyak mendengar tentang hal itu, sangat mengesankan, terutama apa yang kami dengar tentang apa yang kalian perdagangkan, terutama penjualan es kalian, itu cukup menarik. Tapi saya mendengar desas-desus tentang kalian yang memiliki kotak-kotak aneh untuk mengangkutnya, dan kalian satu-satunya yang bisa melakukannya,” tanya Lord Hightower segera. Bagaimanapun, ada baiknya mengetahui apakah mereka bisa meniru bisnis ini, dan Jon sangat menyadari niat mereka, karena ia datang ke Westeros dengan sadar akan bertemu orang-orang serakah di mana-mana.

“Jangan terburu-buru, Lord Hightower. Biarkan pemuda itu berbicara tentang produknya sendiri,” sela Olenna, meskipun ia tampak memprovokasi Jon dengan memanggilnya pemuda. Jon tidak menganggapnya sebagai penghinaan, toh dia tidak memanggilnya bajingan dan tidak terlihat memiliki pandangan merendahkan seperti yang dimiliki para Lord lain terhadapnya. Mengingat usianya, wajar jika ia dipanggil begitu karena perbedaan usia mereka.

“Nah, kami memiliki kotak-kotak unik dan kalian mungkin menganggapnya sebagai benda magis,” ucap Jon dengan tenang sambil menatap pria yang menatapnya dengan terkejut. “Hanya kami yang bisa menjalankan usaha ini, karena kotak-kotak ini hanya bisa diisi ulang di Artica. Lagi pula, tanpa sihir itu, kotak-kotak tersebut akan menjadi tidak berguna setelah beberapa saat,” ujar Jon, membuat Hightower mengernyitkan dahi pada kata ‘sihir’, sementara yang lain mengangkat alis, karena banyak di antara mereka yang menganggapnya agak absurd.

Jon tidak menyembunyikan hal ini; semua orang yang hadir akan segera melihat kotak-kotak itu dan menyadari bahwa mereka tidak bisa menggunakannya seperti Jon, oleh karena itu ia sangat yakin bisa memonopoli es. Bagaimanapun, ia sudah terbiasa dengan banyak pencurian lot dagangannya oleh orang-orang yang mencoba meniru bisnisnya, namun itu mustahil tanpa memiliki pohon Weirwood besar di Artica, karena seperti yang dikatakannya, kotak-kotak pembawa es hanya bisa diisi ulang melalui akar pohon tersebut.

“Yah, bagaimanapun,” lanjut Jon, “Menjual es adalah bisnis utama kami saat ini, tetapi kami memiliki hal-hal lain yang ingin saya tawarkan kepada kalian, tuan-tuan. Apakah kalian tertarik untuk melihat produk kami?” tanya Jon.

“Tentu, silakan, kami ingin melihat seluruh portofolio kalian,” kata Willas.

“Baiklah,” ucap Jon lalu menatap salah satu prajurit kerajaannya yang bersamanya. Prajurit itu masuk membawa sebuah kotak, mendekat ke depan kelompok yang duduk, dan membukanya untuk semua orang.

Kotak itu akhirnya diperlihatkan kepada semua orang dan mereka melihat contoh berbagai produk Artican, di antaranya cerutu, minuman beralkohol lainnya, serta tekstil dan barang-barang lain yang dibuat oleh Laba-laba Es, di antara barang-barang lain yang diperdagangkan Artica.

Menteri Perdagangan dari Artica melangkah maju, seperti yang ia lakukan di Dorne, ia mulai mempresentasikan produk-produk tersebut menggantikan Jon.

“Minuman di luar anggur…” Mace tampak menunjukkan minat untuk pertama kalinya melihat sesuatu yang menarik perhatiannya.

“Vodka, wiski, dan bahkan sake dari Yi-Ti.” Menteri Junly mulai menjawab pertanyaan mereka, sementara produk-produk itu dilihat oleh para Lord.

“Saya belum pernah mendengar tentang minuman ini… tapi sake dari Yi-Ti? Jika Anda mengizinkan, bisakah Anda memberi tahu kami tentang minuman ini dan bagaimana Anda mendapatkan produk dari sisi lain Essos?” tanya Lord Redwyne.

“Vodka adalah minuman murah, bagus untuk menghangatkan tubuh di saat dingin, meskipun kami yakin itu tidak akan populer di bagian Westeros ini. Wiski adalah produk yang lebih premium, disimpan selama 5 tahun di Artica, dan kami berniat memiliki stok 12, 20, dan 30 tahun di masa depan. Semakin lama disimpan, semakin baik rasanya,” komentar Junly dan beralih ke sake.

“Ini bukan produk impor dari Yi-Ti, tetapi kami mengambil resepnya dan memproduksinya di Artica. Ini juga produk berbiaya rendah, ditujukan untuk rakyat jelata, dan dijual di penginapan-penginapan,” pungkasnya.

“Saya penasaran bagaimana Anda bisa memiliki resep seperti itu…” tanya Willas, penasaran.

“Kami mendapatkannya melalui beberapa kontak…” sang menteri berbicara terus terang, tetapi menyembunyikan alasan sebenarnya; bagaimanapun, rajanyalah yang memperkenalkannya dan Jon mendapatkannya melalui greensight, mengamati berbagai produsen minuman beralkohol di tanah-tanah timur tersebut.

“Anda memiliki beberapa rahasia, saya suka itu, mungkin di masa depan Anda bahkan bisa mengambil resep kaca dari Myr… Akan sangat berguna untuk membeli kaca yang lebih murah daripada membeli dari Essos, saya percaya,” ucap Olenna lagi, tak lupa dengan sarkasme khasnya.

‘Wanita ini tahu kami mengambil pasir dalam jumlah besar dan ia membayangkan itu akan digunakan untuk produksi kaca. Bagaimanapun, banyak yang tahu bahwa Myr menggunakan pasir untuk pabrik mereka meskipun tidak ada yang pernah menemukan resep mereka,’ pikir Jon dengan tenang.

“Bagaimanapun, cobalah wiski kami dengan es,” saran Jon kemudian.

Mereka mengambil kotak berisi es, menunjukkannya kepada semua orang dengan minat yang cukup besar, lalu membagikan wiski 5 tahun terbaik dalam gelas yang disertai dengan es.

“Rasanya berbeda…” Garlan menyesapnya dan merasa jauh lebih kuat daripada anggur tradisional.

“Benar, tapi tidak buruk…” komentar Willas saat ia meminumnya di sampingnya.

Lord Redwyne, Lord Hightower, dan Lord Tyrell meminumnya dengan senang, meskipun yang terakhir hampir tersedak pada tegukan pertama. Kedua wanita itu, sementara itu, meminum segelas anggur, lebih memilih minuman yang lebih lembut tetapi tetap dengan es; lagipula, mereka ingin merasakan bagaimana rasanya minuman mereka dengan es.

“Ya ampun, saya harus mengatakan sepanjang tahun-tahun saya, saya belum pernah merasakan apa yang dirasakan seorang penduduk Utara saat berada di dalam es, tapi es ini… Fantastis!” Olenna tidak bisa menahan diri untuk berseru, merasakan kenikmatan meminum minuman dingin untuk pertama kalinya dalam hidupnya. “Benar-benar menyegarkan!” komentarnya.

“Memang sangat enak, Nenek,” komentar Margaery di sampingnya sambil mengalihkan pandangannya kembali ke Jon dan yang lainnya.

“Saya sangat bersemangat untuk berbisnis dengan Anda, Lord Artican,” komentar Lord Redwyne, memikirkan keuntungan yang akan didapatnya.

“Terima kasih, selama kita mematuhi kebijakan 40% dari produk akhir, kita akan selalu memiliki bisnis,” ucap Jon. Bagaimanapun, ia tidak akan membedakan biaya dengan di Dorne, meskipun perjalanannya lebih jauh. Ada rencana untuk membuat pelabuhan di wilayah di luar Fist of the First Men, di wilayah barat di luar Tembok, ini akan memfasilitasi perjalanan antara pantai barat kerajaan.

“Benda apa ini?” tanya Mace, melihat ke dalam kotak dan mengambil sebuah cerutu.

“Ini adalah cerutu, produk untuk Anda bersantai dan menikmati rasanya, sesuatu dengan harga tinggi,” Junly mempresentasikan kembali menggantikan Jon.

“Menarik… Saya mendengar bahwa di Essos orang merokok di beberapa sekte,” kata Willas.

“Ini bukan untuk tindakan keagamaan, ini sesuatu yang Anda gunakan seperti anggur yang Anda minum, sesuatu untuk bersantai,” jawab Jon, mengambil cerutu dari sakunya. “Digunakan dengan cara ini.” Ia mengambilnya dan menyalakannya, sebelum mulai menghisap asapnya dan mengeluarkannya, mengejutkan orang-orang di sampingnya.

“Ini tampak berbahaya…” Garlan tidak bisa menahan diri untuk berkomentar.

“Sebenarnya tidak, kami menggunakan herbal alami dan bahkan memberikan perisa, Anda bisa merasakan stroberi, jeruk, apel, di antara rasa lainnya,” kata Jon.

“Biarkan saya mencoba!” seru Mace sementara istrinya tampak sedikit khawatir di samping suaminya, lagipula, ia adalah seorang Hightower, putri dari Lord Leyton Hightower sendiri.

Pria itu melihat cerutu yang menyala dan menghisapnya, hanya untuk mulai terbatuk seperti naga pada saat berikutnya. “Anda tidak apa-apa!?” Alerie mendekat, bertanya dengan khawatir kepada suaminya.

“Mace itu, Anda mempermalukan kami, jika Anda tidak tahu cara menggunakan produk, jangan lakukan itu di depan semua orang!” Olenna harus menggerutu.

Pria itu terbatuk seperti orang yang sedang sekarat, sebelum akhirnya tenang. “Ini enak… tapi saya tidak bisa berhenti terbatuk!” keluhnya.

Orang-orang Artican di belakang menutup mulut rapat-rapat agar tidak menertawakan pria yang berada dalam kondisi menyedihkan itu. “Ini umum untuk percobaan pertama, orang-orang saya juga dalam kondisi yang sama,” ucap Jon, dan ia tidak lupa menatap anak buahnya dengan tatapan tajam agar tidak ada yang tertawa. Bagaimanapun, mereka sedang berbisnis, dan meskipun ia ingin dihormati, ia juga menghormati pihak lain.

“Anda tidak akan mati sebelum saya, bukan, bodoh?” Olenna berbicara lagi dengan gayanya, ia tidak tampak ragu di depan semua orang, meskipun itu mempermalukan putranya.

“Ibu, jangan bicara seperti itu,” katanya saat ia sudah tenang dan menyerah untuk melanjutkan merokok cerutu, menyadari bahwa ia harus melakukan ini sendirian untuk menghindari rasa malu sampai ia belajar. Ia melihat Jon merokok cerutunya dan tampak ingin meniru perilaku itu.

Sementara itu, Lord Redwyne menatap Jon dengan minat yang tulus. “Yah, saya melihat Anda memiliki banyak produk, tetapi apakah jenis baju besi yang Anda kenakan itu tidak untuk dijual?” tanyanya, penasaran. Lagipula, baju besi prajurit Artican adalah impian bagi banyak orang, jauh melampaui logam biasa, mungkin tidak sebanyak Valyrian, tetapi tentu saja indah, belum lagi dirancang oleh pandai besi kurcaci sebagai seni atau bahkan oleh Jon sendiri, untuk membuat baju besi utama bagi dirinya dan istri-istrinya, yang tentu saja dirancang oleh seniman, membuat iri siapa pun di sana.

“Nah, baju besi tidak untuk dijual. Kami tidak memperdagangkan jenis barang itu, menyimpannya secara eksklusif untuk diri kami sendiri,” kata Jon meskipun ada ketidaksetujuan dalam tatapan para pria yang lebih tua.

Sementara itu, Olenna menatap Jon lebih dari siapa pun, matanya tertuju padanya, bahkan membiarkan orang menyadarinya. Jon, meskipun sedikit terkejut dengan tatapan intens sang wanita, tetap tenang tanpa membiarkannya goyah.

“Saya mengerti, kami menyukai produk yang Anda bawa, tetapi apakah Anda memiliki sesuatu yang lain?” tanya Olenna langsung kepada Jon, karena ada satu kotak yang belum mereka sentuh.

“Ya, kami punya beberapa lagi,” kata Jon dan meminta seorang penjaga kerajaan untuk membawa kotak terakhir.

“Karena kami ingin bernegosiasi dengan Anda, kami membawa produk eksklusif khusus untuk Anda,” kata Jon saat kotak itu dibuka.

“Untuk penduduk Reach, kami membawa bunga dan parfum.” Jon menunjukkan bunga-bunga yang tidak ditemukan di wilayah ini karena sangat langka, tetapi juga bisa bertahan dan tumbuh subur di iklim ini.

“Itu!!” Margaery langsung terpesona dengan apa yang dilihatnya. “Ini apa!?” Ia mendekati jenis bunga matahari biru yang istimewa.

“Ini adalah Bunga Matahari Bulan, ditemukan di beberapa wilayah Sothoryos, Anda tidak perlu khawatir tentang penyakit dari tempat itu, karena bunga-bunga ini dikembangbiakkan di Artica bertahun-tahun yang lalu,” kata Jon, karena ia telah mengambil semua benih dari hutan kecil yang ia temukan bertahun-tahun setelah meninggalkan Winterfell dan mulai membudidayakan semuanya di Artica. Ada wilayah di area pertanian yang didedikasikan untuk tanaman dan bunga.

“Sothoryos?! Ini tampak sangat luar biasa…” Olenna memiliki tatapan terpesona, seperti bunga Hightower, masa mudanya selalu melibatkan merawat mawar kastil di waktu senggangnya.

“Apakah ada parfum seperti milik Lady Seryna dan Lady Arya?” Alerie mendekat dengan tatapan terpesona, masih ingat bagaimana parfum kedua wanita itu memiliki aroma yang menyenangkan dan khas.

“Ya, kami memproduksi parfum dengan berbagai macam tanaman dan bunga kami,” kata Jon, dan baik ibu maupun anak itu tampak terpesona, mengambil produk-produk itu dan menyemprotkannya ke pergelangan tangan mereka untuk mencium aromanya yang menyenangkan.

“Ini tentu saja sangat bagus!” kata Willas, melihat produk-produk itu. Ia tidak terlalu terpesona oleh bunga seperti adik perempuannya, lebih memilih jenis kuda dan bahkan anjing, tetapi ini tentu saja akan sangat bagus untuk Highgarden dengan perolehan ini.

“Kami akan meninggalkan produk-produk ini agar Anda bisa mencoba semua sampel kami. Saya tahu kita perlu waktu agar Anda familiar dengannya sebelum kita memulai bisnis kita,” kata Jon, menatap Olenna kali ini.

Wanita itu menyunggingkan senyum kecil dengan mulut tertutup dan mengangguk. “Baiklah, mari kita mulai bisnis kita mulai besok. Kami telah menyiapkan beberapa kamar untuk Anda di kastil,” katanya, tetapi Jon menggelengkan kepalanya.

“Saya sangat terhormat dengan keramahan Anda, tetapi saya tidak bisa menerimanya. Saya akan tinggal bersama orang-orang saya di kamp yang sedang didirikan, jika itu tidak menyinggung Anda,” kata Jon, karena beberapa alasan yang masuk akal. Pertama, ia tidak terlalu suka melakukan ini di Sunspear; kedua, ia tidak mempercayai para maester dan tidak menyukai cara Lord of the Citadel menatapnya; ketiga, ia tahu itu bisa menimbulkan ketidakpuasan di antara para bangsawan di kamp-kamp di luar kastil. Lagipula, seorang asing mengambil tempat yang menurut pikiran mereka seharusnya menjadi milik mereka, bahkan dengan janji perdagangan yang baik untuk kerajaan. Jon tahu betapa piciknya orang-orang itu dan meskipun ia tidak takut pada mereka, ia tentu saja tidak ingin lebih banyak sakit kepala daripada yang sudah ia miliki di tempat ini dalam beberapa hari mendatang.

“Ini tentu saja tidak menyinggung, Lord Artican,” kata Willas dengan hormat.

“Mari kita lihat lebih dekat produk Anda, saya tentu ingin mengadakan pertemuan dengan Anda nanti,” ucap Lord Redwyne, meskipun Olenna tidak menyukai bagaimana keluarga sedarahnya menjadi serakah, mengusulkan pertemuan bahkan sebelum Tyrell; lagipula, semua orang di sana serakah, jika seseorang bisa menghasilkan banyak uang dari ini, tentu saja mereka akan bertindak sendiri.

“Saya akan berada di kamp saya, jadi jika Anda membutuhkan sesuatu dari saya, lagipula, ini adalah kehormatan dan saya mengharapkan hasil yang bermanfaat dari pertemuan pertama ini.” Jon mengambil inisiatif dan berbicara secara diplomatis sementara para bangsawan mengangguk.

“Willas, bisakah Anda menemani mitra dagang baru kita ke kamp?” tanya Olenna, lagipula, ia harus memberi kepentingan pada Jon dan juga menatapnya dengan tatapan aneh, mencari sesuatu di wajah Jon.

“Ya, Nenek…” Katanya dan meminta Jon untuk mengikutinya, dengan Jon menggandeng istri dan saudarinya, saat mereka mengikuti di belakang Lord Tyrell.

Setelah rombongan terakhir Artican meninggalkan area tersebut, hanya tersisa Lord Paxter Redwyne, Lord Leyton Hightower, Olenna, Mace, Alerie, Garlan, dan Margaery Tyrell. Mereka melihat produk-produk di depan mereka dengan penuh minat.

“Apa pendapat Anda tentang tamu kita?” tanya Garlan kepada Olenna dengan rasa ingin tahu.

“Kejutan besar,” kata Olenna singkat.

“Kejutan? Saya pikir Anda sudah mengetahui produknya,” kata Leyton Hightower, tertarik.

“Bukan itu, bodoh,” ucapnya tanpa peduli menyinggung sang bangsawan yang menatapnya dengan cemberut, meskipun sudah terbiasa dengan kepribadiannya. “Hal-hal lain… hal-hal lain…” katanya secara misterius sementara tidak ada yang tahu persis apa yang ia bicarakan.

“Wiski ini kuat, tapi sangat enak!” kata Mace, meminum minuman itu.

“Saya harus setuju dengan Lord Mace, meskipun minuman Vodka dimaksudkan sebagai minuman untuk orang awam, rasanya sangat kuat dan tidak enak,” komentar Lord Redwyne.

“Produk-produknya sangat bagus, jadi ini adalah kesempatan bisnis,” komentar Lord Hightower.

“Lihat kain ini, Sayang, Anda akan terlihat cantik dengan warna ini! Mari kita buat gaun untuk Anda!” komentar Alerie, mengambil kain biru langit yang terbuat dari laba-laba es.

“Ya, bahannya sangat bagus… Dibuat oleh laba-laba es… Saya tidak pernah membayangkan mereka benar-benar ada,” komentar Olenna saat cucunya memeriksa kain lembut itu. “Saya tidak pernah mengatakan saya akan melihat raksasa… dan lihat tanah kita, penuh dengan jejak kaki mereka dengan tubuh yang sangat besar…” Ia juga tidak bisa menahan diri untuk menggerutu.

“Dan bunga-bunga itu… mari kita masukkan ke kebun kita segera,” seru Margaery, mengambil beberapa yang dibawa Jon.

“Ah, banyak benih di sini, ini bagus untuk meningkatkan koleksi kita. Produk dari Sothoryos langka, terlebih lagi yang bersih dari penyakit,” ucap Garlan dan kembali berpikir. “Ini membuat saya bertanya-tanya… Bagaimana mereka bisa membudidayakan hal-hal seperti itu di luar Tembok? Seharusnya suhunya tidak memungkinkan tanaman apa pun untuk bertahan hidup,” kata Garlan.

“Ini membuat Jon Artica semakin misterius… Saya harus mengakui bahwa anak itu benar-benar tahu cara berperilaku, ia bertindak seperti apa yang ia katakan,” ucap Olenna.

“Dia seorang bajingan,” komentar Hightower.

“Ya, terlahir sebagai bajingan. Tapi jangan lupa bahwa ia memerintahkan makhluk yang bisa menghancurkan siapa pun dari prajurit Anda, Lord Hightower. Kita harus berhati-hati untuk tidak menyinggungnya, lagipula, saya masih ingin memperkaya diri dengan apa yang bisa ia tawarkan,” peringat Olenna.

“Tapi bagaimana dengan para bangsawan lainnya?” tanya Garlan, mengetahui bahwa Jon dan kelompoknya tidak akan diterima dengan baik.

“Mari kita tempatkan beberapa prajurit Tyrell untuk menjaga situasi tetap terkendali di sekitar kampnya. Saya ingin Anda mengundangnya kapan pun Anda bisa, Margaery. Saya benar-benar menyukai Arya Stark, gadis itu benar-benar telah menjadi wanita yang cantik, undang dia untuk berbicara dan bawa dia kepada saya, saya juga ingin Seryna Artica,” pinta Olenna segera, pikirannya mulai bekerja pada semua yang ia lihat dan dengar.

‘Kunjungan ini menjadi lebih menarik daripada yang saya duga sebelumnya, Anda mungkin mengejutkan saya lebih jauh, bajingan Targaryen…’ gumamnya, membayangkan bahwa Jon adalah hasil dari hubungan terlarang sejak awal, lagipula, ia tidak tahu bahwa ada dokumen yang menyatakan sebaliknya.

---