Bab 52 – Winterfell 03

POV Orang Ketiga Winterfell, 292 AC, pada saat yang sama.

Jon menatap mahkota di tangannya, merenungkan beban tanggung jawab yang kini ia pikul. Mahkota itu sangat mirip dengan senjata yang digunakan oleh white walker, seolah ia sedang menggenggam es itu sendiri. Jon mempererat cengkeramannya pada benda magis ini dan tahu bahwa itu akan menjadi tambahan yang bagus untuk ekspedisinya ke barat, ke tanah di luar Tembok.

Saat Ned berjalan di samping putranya mendekati pintu keluar ruang bawah tanah, cahaya siang mulai masuk, mengusir bayang-bayang. Beberapa penghuni kastil yang menunggu di luar tampak terkejut sekaligus kagum melihat Jon membawa mahkota yang bercahaya. Bisik-bisik mulai terdengar di antara mereka, dan Arya muncul kembali dengan mata penuh perhatian.

Arya, dengan sifat tidak sabaran dan antusiasnya yang khas, menjadi yang pertama mendekati mereka, matanya terpaku pada mahkota di tangan Jon. “JON, APA BENAR KAU AKAN PERGI SETELAH INI?” tanyanya, suaranya bergetar karena campuran sedih dan khawatir, sebab ibunya terus mengatakan bahwa Jon akan pergi begitu mereka keluar dari ruang bawah tanah. Arya tiba-tiba memfokuskan perhatiannya pada benda berkilau di tangan Jon. “HEI, APA MAHKOTA INDAH INI YANG KAU DAN AYAH BAWA DARI RUANG BAWAH TANAH?” tanyanya tergesa-gesa.

Pertanyaan Arya tentang mahkota yang bercahaya itu hanya menambah rasa penasaran orang-orang yang hadir. Jon tidak langsung menjawab dan menatap ayahnya. Lord Stark turun tangan untuk menenangkan kekhawatiran putrinya. “Jon akan tinggal di kastil beberapa hari lagi, Arya,” ujarnya, menenangkan Arya dan memastikan bahwa Jon akan tetap berada di Winterfell untuk sementara waktu, terlepas dari ketegangan yang terjadi sebelumnya di halaman. Ned menegaskan bahwa Catelyn tidak akan ikut campur dengan masa tinggal Jon, karena pemuda itu akan memberikan uang kepada keluarga dan perlu berada di sini untuk menerima pengiriman emas.

Jon kemudian menatap Arya dengan senyuman persaudaraan. “Aku akan tinggal beberapa hari lagi, adik kecil, dan ini adalah Mahkota Musim Dingin (Crown of Winter). Mahkota ini digunakan oleh leluhur kita untuk memerintah Utara,” jelasnya, nada suaranya sarat dengan rasa hormat terhadap warisan dan sejarah keluarga Stark.

“Jon, kenapa kau memiliki mahkota ini? Apakah kau akan menjadi raja?” tanya Arya, matanya bersinar karena kagum dan penasaran. Jon tersenyum pada adik perempuannya itu. “Sebenarnya, Arya, aku sudah menjadi raja. Aku mendirikan kerajaan di luar Tembok bernama Artica,” jelas Jon, yang menimbulkan keterkejutan dan ketidakpercayaan di antara para penonton, meskipun awalnya orang mengira Jon berhalusinasi seperti anak kecil.

“Luar biasa!” seru Arya, suaranya penuh kekaguman. Ia tidak meragukan kata-kata Jon sedikit pun, tidak seperti beberapa penonton yang masih menganggap Jon hanya berfantasi. Kemudian, perhatian Arya beralih ke pedang di punggung Jon, satu pedang khususnya menarik perhatiannya. “Jon, kenapa pedangmu memiliki gagang naga?” tanya Arya sambil menunjuk pedang yang aneh itu.

“Ini Dark Sister, pedang milik Visenya Targaryen,” jawab Jon sambil menghunus pedang baja Valyria tersebut. Logam gelap bergelombang pada bilah pedang itu bersinar di bawah sinar matahari, menarik perhatian semua orang di sekitar. Sungguh pemandangan langka melihat pedang baja Valyria, terutama yang memiliki sejarah begitu panjang.

Mata Arya membelalak, terkesan oleh pedang yang dulunya milik salah satu tokoh paling ikonik dalam sejarah Westeros. Jon, menyadari ketertarikan Arya, menyerahkan pedang itu agar Arya bisa memegangnya. Ia mengambilnya dengan hati-hati, merasakan berat dan sejarah di tangannya. Pedang yang dulunya diayunkan oleh seorang pejuang hebat kini berada di tangan seorang gadis muda yang bermimpi tentang petualangan dan pertempuran.

“Ini menakjubkan, Jon! Visenya Targaryen menggunakannya bersama naganya, Vhagar!” serunya dengan gembira. “Hati-hati dengan baja itu Arya, ini bukan main-main,” Ned memperingatkan putrinya.

Robb Stark, yang memperhatikan dari sudut halaman, tidak bisa menyembunyikan rasa irinya. Ia melihat Jon, yang meninggalkan Winterfell sebagai seorang anak laki-laki tiga tahun lalu, kini kembali diselimuti kejayaan dan membawa benda-benda legendaris. Theon Greyjoy, di sisinya, merasakan hal yang sama; mereka berdua terkesan sekaligus kesal dengan transformasi Jon.

“Ayah, bolehkah aku tinggal di kamarku yang lama? Apakah kosong?” Jon menoleh ke ayahnya setelah menyarungkan pedang.

“Ya, kau bisa tinggal di sana,” jawab Ned, dan Jon mengangguk.

“Ayo, Jon! Aku akan mengantarmu ke sana!” kata Arya dengan gembira.

“Aku juga mau ikut!” Bran muncul dari antara para penjaga dan pelayan, lalu menghampiri Jon dan Arya.

“Bukankah kau seharusnya mengerjakan tugasmu?” Jon mengangkat alis dengan geli.

“Aku kabur dari pelajaran septa… Ayah, tolong, biarkan aku menghabiskan waktu dengan saudaraku!! Tolong, tolong, tolong!” Arya memohon seperti kucing kepada Ned.

Lord Stark melihat ini dan menghela napas. “Baiklah, kalian dibebaskan dari tugas untuk menghabiskan waktu dengan Jon,” katanya, dan Arya serta Bran sangat gembira.

Jon, sambil memegang Mahkota Musim Dingin dan ditemani adik-adiknya, berjalan melewati kastil, menarik tatapan kagum dan heran. Mereka tiba di bagian kastil yang terpencil, dan Jon menatap pintu di depannya dengan tatapan khusus.

Di tempat itu, ia sering menangis berkali-kali, menangisi ibu yang telah tiada, meratapi betapa hidup tidak mudah bagi seorang anak haram yang dihakimi oleh semua orang. Namun kini ia kembali bukan lagi sebagai anak laki-laki itu. Ia adalah sesuatu yang lebih besar, ia siap menghadapi tempat-tempat itu dengan kepala tegak.

Membuka pintu, Jon masuk ke dalam ruangan, dengan Arya dan Bran mengikuti di belakang. Kamar itu tampak lebih kecil dari yang diingatnya, tetapi setiap detail masih segar dalam ingatannya. Arya, yang memperhatikan ekspresi serius Jon, bertanya dengan lembut:

“Jon, kau baik-baik saja? Aku sering tidur di sini beberapa kali.”

“Aku baik-baik saja. Kau tidur di sini?” Jon mengangkat alis karena ini.

“Ya. Ibu tidak pernah menyukainya dan bahkan menempatkan penjaga di sini, tapi aku selalu melakukannya kalau bisa,” katanya dengan bangga.

Bran, dengan rasa ingin tahu yang polos, memeriksa ruangan itu. “Tampak seperti kamar biasa,” komentarnya.

“Memang, Bran,” Jon tersenyum.

“Jon! Benarkah kau tinggal di luar Tembok bersama kaum wildling?! Bahwa kau punya raksasa dan banyak serigala raksasa seperti yang kau bawa?” Bran menghujani Jon dengan pertanyaan, dan Jon mengacak rambut adiknya.

Jon duduk di tempat tidur, meletakkan Mahkota Musim Dingin di sampingnya, dan menatap adik-adiknya. “Aku punya banyak cerita, Bran. Apakah kau ingin mendengarnya?”

“Ya, tolong ceritakan!” katanya dengan penuh semangat.

Jon menatap Bran dan Arya dengan senyuman. “Yah, di luar Tembok, dunianya benar-benar berbeda. Ya, Bran, ada kaum wildling, raksasa, kurcaci, dan bahkan hewan-hewan raksasa. Itu adalah tempat yang penuh dengan misteri dan bahaya.”

“Kurcaci?! Seperti Imp dari keluarga Lannister?” tanya Arya penasaran.

“Bukan Arya, kurcaci yang itu hanyalah manusia dengan kelainan genetik. Aku berbicara tentang kurcaci yang sesungguhnya; mereka adalah komunitas utuh makhluk-makhluk kecil,” jelas Jon.

“Itu luar biasa, Jon!” seru Bran kagum.

Arya mendekat, penasaran. “Apakah kau pernah melawan raksasa, Jon?”

Jon tertawa. “Beberapa kali, tapi jangan bandingkan kekuatanku dengan mereka, Arya. Raksasa adalah sekutu kita dan banyak dari mereka adalah rakyatku sendiri saat tinggal di tanah Artica. Mereka punya budaya sendiri, sedikit berbeda dengan kita. Mereka membantu kami membangun Artica dan tinggal di antara kami.”

Bran tampak takjub. “Dan bagaimana dengan serigala raksasamu? Apakah mereka seperti Ghost?”

“Ya, tapi tidak lebih besar. Ghost itu istimewa,” kata Jon dengan bangga.

Arya, yang selalu antusias dengan cerita tentang keberanian dan petualangan, bertanya: “Jon, kenapa kau punya gambar naga di zirahmu? Bukankah itu milik keluarga Targaryen?”

“Ah itu…” Jon melihat simbol di tubuhnya dan tersenyum. “Aku bisa memberitahumu, tapi kau tidak boleh menceritakan ini pada siapa pun,” Jon tersenyum misterius.

“Ya! Kami janji tidak akan memberi tahu siapa pun!” seru anak-anak itu dengan gembira.

“Aku punya seekor naga hidup, warnanya seputih Ghost dengan garis-garis hijau,” Jon berbicara seolah itu adalah rahasia untuk disembunyikan.

“Benarkah?!”

“Seekor naga?!”

Anak-anak itu berseru kagum, tidak percaya dengan apa yang mereka dengar.

“Bagaimana kau menemukannya?!” tanya Arya.

“Yah… aku menerima sebuah telur…” Jon melanjutkan ceritanya tentang bagaimana Eragon lahir kepada adik-adiknya di ruangan itu.

Ketiga bersaudara itu menghabiskan waktu bersama, Jon menceritakan kisah petualangan dan ilmu yang ia pelajari di luar Tembok.

Sementara itu, di bagian lain kastil, Catelyn Stark berdebat sengit dengan Ned di ruang kerjanya. “Bagaimana bisa kau membiarkan dia tinggal di sini setelah semua yang dia katakan?” tanyanya, merasa kesal dengan keberadaan Jon yang diperpanjang.

Ned, sambil tetap tenang, mencoba menjelaskan situasinya. “Catelyn, Jon telah membawa kontribusi besar bagi Winterfell dan Utara. Dia pantas mendapatkan keramahan kita, setidaknya untuk beberapa hari.”

Catelyn, bagaimanapun, tidak mudah diyakinkan. “Dia hanyalah anak haram, Ned. Dan sekarang dia bicara tentang menjadi raja? Itu tidak masuk akal!”

“Kau harus mengerti, Catelyn,” desak Ned, “Jon adalah bagian dari keluarga ini, suka atau tidak. Dia telah membawa kehormatan dan kekayaan bagi Winterfell, dan dia pantas mendapatkan rasa hormat kita.”

Namun, Catelyn dibutakan oleh keyakinannya sendiri. “Dia adalah ancaman, Ned. Kau sudah buta!”

“Aku tidak akan mendengarkanmu bicara tentang ini lagi, Catelyn. Jon adalah tamu kita dan aku sudah memastikan kau tidak akan mengganggunya! Dengar apa yang kukatakan, dia akan tinggal di sini beberapa hari dan lebih baik kau tidak mengganggunya dengan racunmu. Jika tidak, lupakan otoritasmu di rumah ini setelah ini,” Ned mengancam dengan tatapan tajam.

“Lihat dirimu, Ned, anak itu mengaburkan pikiranmu dengan manipulasi! Dia berencana untuk mengambil Winterfell!” teriaknya.

“Bagaimana kau bisa sebodoh itu? Jon mengirim banyak emas ke rumah ini, dia tidak punya dukungan politik dan tidak ada yang akan menerimanya jika Jon mengambil Winterfell. Kenapa kau tidak bisa melihat itu?! Satu hal lagi, dia punya pasukan di sisi lain Tembok, lebih baik tidak menjadi musuhnya, Cat. Bersikaplah rasional sekali saja dalam hidupmu, Jon tidak akan merebut posisi Robb!” Ned lelah dengan kegilaan istrinya.

“Kau tidak melihat bagaimana dia menentang kita sekarang, anak haram tidak seharusnya bertindak seperti itu, dia adalah ancaman, Ned. Terlebih lagi sekarang karena dia punya pasukan!” Ia terus mendesak.

Ned menghela napas, tahu bahwa diskusi dengan Catelyn tentang Jon selalu rumit. “Dia sudah berubah, Catelyn. Dia bukan lagi anak laki-laki yang meninggalkan Winterfell. Jadi jangan memprovokasi dia, aku memperingatkanmu,” ucap Ned dengan nada otoritas lagi.

Catelyn tetap tidak puas; ia tidak menanggapi Ned dan meninggalkan ruangan tanpa mengatakan apa pun.

Malam turun di Winterfell, dan Jon mendapati dirinya di meja para pelayan, tempat yang tidak lazim bagi seseorang dengan status barunya, namun ia tidak keberatan. Bran dan Arya, menentang ekspektasi dan protokol, memilih untuk duduk di samping Jon, lebih memilih teman-temannya daripada formalitas meja utama bersama keluarga mereka, yang membuat Catelyn kecewa. Keputusan anak-anak itu sempat ditegur oleh Catelyn, tetapi Ned mengizinkan kehadiran mereka di samping kakak mereka.

Jon melihat si kecil Rickon untuk pertama kalinya dalam pelukan ibunya dan senang melihat anak itu; ia ingin menggendongnya tetapi tahu Catelyn tidak akan pernah mengizinkannya. Bahkan saat melihat anak itu, ia sudah menerima tatapan tajam seperti belati dari Catelyn.

Meja itu dipenuhi dengan tawa dan percakapan yang hidup. Jon berbagi lebih banyak cerita tentang petualangannya di luar Tembok dan beberapa yang ia saksikan melalui green sight, matanya selalu bersinar setiap kali melihat kekaguman di mata Bran dan Arya.

Arya, yang selalu penasaran dan tak kenal takut, bertanya tentang setiap detail, sementara Bran mendengarkan dengan kekaguman, berkhayal tentang tanah-tanah yang jauh itu. Seiring berjalannya malam, suasana di ruang makan menjadi lebih hangat dan ceria.

Setelah makan malam, Jon mengucapkan selamat tinggal pada Bran dan Arya, meninggalkan mereka dengan senyuman dan janji untuk menceritakan lebih banyak lagi di hari-hari mendatang. Ia berjalan melewati koridor Winterfell, merasakan suasana tempat yang dulu ia sebut rumah.

Sesampainya di kamar lamanya, Jon perlahan membuka pintu, membiarkan kenangan membanjiri pikirannya sekali lagi. Kamar itu, meskipun kecil dan sederhana, menyimpan potongan masa kecilnya, setiap sudut penuh dengan kenangan akan waktu yang lebih sederhana namun juga menyakitkan.

Ia duduk di tempat tidur, kini pria yang telah berubah karena perjalanan di luar Tembok, tetapi masih terhubung dengan ruang yang dulunya mewakili begitu banyak penderitaan dan kesepian. Kamar itu, meskipun penuh dengan hantu masa lalu, tidak lagi memiliki kuasa atas dirinya. Jon sekarang adalah seorang pemimpin, seorang raja, dan dinding-dinding kamar itu tidak bisa lagi menahan besarnya sosok dirinya yang sekarang.

Malam beranjak maju dengan sunyi saat ia duduk menatap ruangan dari tempat tidurnya, dan Jon menemukan kedamaian yang tak terduga dalam kesendirian ruang itu. Ia tidak lagi merasakan kesedihan yang dulu ada, tidak lagi bertanya-tanya apakah hari esok akan sama dengan hari sebelumnya, apakah ia akan bangun keesokan harinya dan dihakimi karena menjadi anak haram, noda bagi keluarga Stark. Mata-mata yang menghakimi masih terus ada, seperti yang bisa dirasakan Jon, tetapi itu tidak lagi memengaruhinya seperti dulu; ia hanya merasa kasihan pada orang-orang itu, yang akan menjalani hidup mereka seperti itu sampai akhir hayat mereka.

Berbaring di tempat tidur, Jon dengan tenang memejamkan mata; ia tidur bukan sebagai anak haram Winterfell, tetapi sebagai Jon Artica, Raja Artica, seorang pria yang menempa jalan dan takdirnya sendiri dengan bantuan para dewa yang tersenyum padanya.

Keesokan paginya, Jon memilih untuk tidak bergabung dengan keluarga untuk sarapan. Sebaliknya, ia menuju perpustakaan kastil, tempat yang ingin ia jelajahi sejak ia memasuki gerbang Winterfell. Perpustakaan Winterfell, dengan rak-rak tingginya yang dipenuhi buku-buku kuno, selalu menjadi tempat perlindungan bagi mereka yang mencari pengetahuan dan pengertian.

Jon mengenali banyak buku yang sudah pernah ia baca dan pergi ke bagian yang belum ia jelajahi. Saat ia tersesat di antara buku-buku, Jon membuka berbagai buku dari koleksi keluarga Stark. Ia membalik halaman dengan kecepatan tinggi, membenamkan diri dalam kronik pertempuran kuno, legenda Manusia Pertama, dan misteri Children of the Forest dengan pengetahuan yang telah diperoleh keluarga Stark. Ia menghabiskan lebih banyak waktu melihat pertempuran Long Night; ia telah melihat beberapa pertarungan, tetapi ingin melihat pemikiran keluarga Stark tentang Long Night setelah ribuan tahun. Karena pertempuran antara yang hidup dan yang mati dianggap sebagai legenda belaka untuk menakut-nakuti anak kecil saat ini, Jon tidak peduli tentang itu; ia memutuskan untuk mengakhiri ancaman dari utara sendirian tanpa bantuan dari selatan. Jika ia mencoba sesuatu seperti itu, ia hanya akan ditertawakan, dan bahkan jika selatan percaya, tidak ada yang akan membantu Artica pada akhirnya, mereka lebih memilih untuk tetap berada di balik Tembok.

Jon menghabiskan waktu berjam-jam melihat buku-buku itu, dan kemudian Maester Luwin memasuki perpustakaan. Maester tua itu, dengan rantai berbagai tautan di lehernya yang mewakili pengetahuannya di berbagai bidang, berhenti sejenak di pintu masuk, mengamati Jon. Ia selalu memiliki mata yang waspada dan pikiran yang penasaran, dan melihat Jon, seorang pemuda yang ia lihat tumbuh besar, kini benar-benar tenggelam dalam buku, memberinya rasa puas.

“Jon,” panggil Luwin, suaranya yang tenang dan terukur memecah keheningan ruangan. “Senang melihatmu masih menemukan kenyamanan dalam buku. Apakah ada sesuatu yang spesifik yang kau cari?”

Jon mendongak dari halaman buku, sedikit terkejut karena terganggu, tetapi juga senang melihat wajah yang familiar. “Maester Luwin, selamat pagi. Aku hanya… menyegarkan ingatanku tentang beberapa legenda kuno di Utara. Itu adalah cerita yang menarik.”

“Memang benar,” setuju Luwin, mendekat. “Cerita tentang keluarga Stark dan Utara sangat dalam dan penuh makna. Apakah ada sesuatu yang menarik perhatianmu?”

Jon menutup buku yang sedang ia baca dan menyisihkannya. “Aku tertarik untuk belajar lebih banyak tentang hubungan kuno antara keluarga Stark dan makhluk mitos lainnya di Utara, seperti raksasa dan Children of the Forest. Aku percaya pengetahuan tentang masa lalu bisa berguna untuk masa depan.”

“Aku dengar kau memiliki raksasa sebagai pendamping, aku ingin melihat makhluk-makhluk seperti itu. Banyak yang mungkin tidak percaya, tetapi semua laporan menyatakan kau bersama mereka,” katanya, memikirkan pria setinggi 4 meter itu.

“Itu benar, mereka adalah rakyatku, aku terkejut menemukan pandangan keluarga Stark kuno tentang mereka dalam buku-buku ini.”

Luwin mengangguk, mengerti. “Kebijaksanaan masa lalu selalu menerangi jalan ke masa depan,” katanya dan melanjutkan. “Jon, senang akhirnya memiliki kesempatan untuk berbicara denganmu. Sepertinya banyak yang terjadi sejak terakhir kali kita bersama. Bagaimana kehidupan di luar Tembok? Kau tidak perlu menjawab jika kau terlalu sibuk dengan buku-buku ini,” tanya Luwin, dengan tulus tertarik, namun juga menghargai seseorang yang sedang mencari ilmu.

“Tidak apa-apa, aku akan berada di sini selama beberapa hari. Kita bisa bicara,” kata Jon dan menyisihkan bukunya untuk berbicara dengan maester itu.

Jon berbagi beberapa detail perjalanannya, berbicara tentang pengalaman dan pembelajaran yang ia dapatkan. Seiring berjalannya percakapan, Luwin semakin terkesan dengan kedewasaan dan kecerdasan Jon, serta penguasaan bahasanya. Meskipun usianya masih muda, Jon berbicara dengan kebijaksanaan seseorang yang telah mengalami dan belajar jauh lebih banyak daripada kebanyakan orang seumur hidupnya.

“Kau memiliki perspektif yang luar biasa, Jon. Pemahamanmu tentang berbagai hal patut diperhatikan untuk seseorang seusiamu,” amati Luwin.

“Aku telah belajar banyak hal dan bahkan bisa berbicara beberapa bahasa,” kata Jon, membuat Luwin semakin terkejut.

Selama percakapan, Jon menunjukkan keterampilannya dalam berbagai bahasa. Ia berbicara dengan lancar dalam bahasa High Valyrian, bahasa kuno, Braavosi Valyrian, bahasa Dothraki, dan bahkan bahasa kompleks dari negara tertutup seperti Yi-Ti. Luwin sangat terkesan dengan kemampuan ini.

“Jon, kefasihanmu dalam begitu banyak bahasa sungguh luar biasa. Ini mengungkapkan bukan hanya kecerdasanmu, tetapi juga keluasan pengetahuan yang seharusnya tidak mungkin dimiliki oleh anak laki-laki seusiamu, ini sangat menarik bagaimana kau belajar semua ini di luar Tembok di tempat bernama Artica itu,” komentar Luwin dengan kagum.

Jon harus mempelajari bahasa-bahasa ini, mempelajari berbagai mata pelajaran dengan orang-orang yang berbeda; ia belajar memahami semua pengetahuan dalam dua tahun terakhir ini.

“Jon, sungguh luar biasa betapa banyak yang telah kau pelajari dan tumbuh dalam tiga tahun terakhir,” kata Luwin, menatap Jon dengan campuran kekaguman dan keterkejutan. “Saat terakhir aku melihatmu, kau adalah anak yang penuh rasa ingin tahu, tapi sekarang… Kau memiliki kebijaksanaan yang akan mempermalukan banyak rekanku di Citadel.”

“Terima kasih, Maester Luwin, aku beruntung menemukan guru yang hebat di luar Tembok, aku belajar banyak darinya.”

“Aku ingin bertemu guru ini, Jon. Seseorang yang bisa mengajarimu semua pengetahuannya benar-benar luar biasa. Tapi tidak hanya itu, kau benar-benar memiliki pikiran yang luar biasa, Jon. Kau akan menjadi siswa yang hebat di sini di Winterfell, tetapi sepertinya dunia di luar Tembok telah menjadi rumah sejatimu sekarang,” kata Luwin sambil berpikir.

Jon dan Maester Luwin terus berbicara sampai pertengahan pagi. Jon berpamitan kepada Luwin dan meninggalkan perpustakaan. Ia menuju halaman latihan; ia ingin mengasah beberapa keterampilannya di tempat yang familiar itu, yang penuh dengan kenangan.

---