Bab 77 – Perdagangan Artican di Westeros 04 (Dorne 02)

Sudut Pandang Orang Ketiga

Dorne, 295 AC.

Keheningan menyelimuti suasana untuk beberapa saat. Jon dan Nyra Sand saling menatap dengan cara yang unik seolah-olah segala sesuatu di sekitar mereka telah lenyap, menyisakan hanya mereka berdua. Namun, tak satu pun dari mereka mengucapkan sepatah kata pun, hanya dua pasang mata—satu abu-abu dengan lingkaran hijau dan yang lainnya ungu—yang terkunci satu sama lain di sana.

Nyra menjadi yang pertama memecah keheningan di tengah permusuhan lokasi tersebut. “Halo, namaku Nyra Sand. Aku meminta maaf atas tindakan pamanku. Dia tidak bermaksud menyinggung, dan jika dia melakukannya, atas nama House Martell, kami dengan rendah hati memohon pengampunan.” Nyra berbicara dengan nada yang tidak politis.

Jon masih menatapnya, bertanya-tanya siapa dia dan mengapa dia tampak begitu berbeda dari wanita mana pun yang pernah ia temui. “Aku ingin pergi. Pamanmu ingin memprovokasi kami. Kami datang untuk urusan bisnis, tetapi sepertinya dia tidak terbuka, jadi kami akan pergi. Ini sampai pamanmu berniat mengancam kami.” Jon, meskipun merasa aneh dengan gadis itu, tetap mempertahankan suara yang tegas, ingin meninggalkan Dorne.

Gadis itu ingin memukul pamannya saat itu juga, tetapi dia tetap tenang dan berbicara dengan niat agar mereka tidak pergi sebelum berbicara dengan ayah angkatnya. “Mohon! Kami meminta maaf atas kesalahpahaman ini. Ayahku sangat tertarik untuk berbicara denganmu. Kami akan mengompensasi kalian atas kesalahpahaman ini, berikan kesempatan untuk bertemu dengan pelindung selatan. Aku berjanji kalian tidak akan menyesalinya,” ucapnya, tidak ingin Jon pergi.

Jon hanya menatapnya sejenak. Para prajuritnya siap beraksi kapan saja di belakangnya, jadi mereka menunggu keputusan raja mereka. Sementara Jon menatap gadis itu, berpikir sejenak, ia tidak lagi berencana untuk tinggal, tetapi gadis ini menarik perhatiannya. Kemudian dengan helaan napas, ia berbicara lagi. “Selama kau mengatur tempat tinggal kami, kurasa kami bisa bertemu ayahmu,” komentar Jon, membuat orang-orang Dorne sedikit santai melihat para raksasa menurunkan senjata besar mereka.

Gadis itu memberikan senyum kecil sebelum melihat para raksasa itu untuk pertama kalinya dan bahkan merasa merinding memikirkan kekacauan yang bisa mereka timbulkan jika Oberyn terlibat konflik. Nyra kembali ke pamannya, yang tampak masih sedikit waspada, membayangkan dia pasti sangat terkejut sejak para raksasa itu turun dari kapal dan dia hampir menghadapi makhluk-makhluk seperti itu secara langsung.

“Paman, kuharap aku bisa mengambil alih mulai dari sini…” Nyra mendekat dan berbicara kepadanya, akhirnya menyadarkannya dari lamunan untuk melihat keponakannya.

“Ya… aku akan membiarkanmu mengambil alih…” Ucapnya dengan enggan, tetapi tidak bisa berbuat banyak mengenai situasi tersebut.

Nyra mengangguk dan mengalihkan perhatiannya kembali ke pria dari utara itu. “Bolehkah aku tahu namamu? Aku tidak berada di sini saat kau mengumumkannya,” tanyanya dengan tenang.

“Aku Jon Ártica, penanggung jawab armada dan kerajaan yang baru terbentuk beberapa tahun lalu,” Jon berbicara dengan tenang.

“Senang berkenalan denganmu, Jon Ártica. Aku seorang Sand. Kuharap ini tidak mengganggumu saat aku memandu kalian melalui Dorne…” komentarnya, berharap jawabannya tidak negatif.

“Tidak, itu tidak menggangguku. Pamanmu tampaknya memiliki permusuhan terhadap keluarga Stark, darah mereka mengalir di nadiku. Kuharap kau dan ayahmu tidak akan memiliki masalah dengan itu seperti pamanmu,” komentar Jon, menatap matanya.

Nyra tidak bisa mengatakan dia tidak sedikit terganggu oleh hal itu, tetapi dia tetap tenang dan masih ingin tahu lebih banyak tentang pria ini. “Tidak… aku tidak keberatan dan ayahku tentu saja juga tidak akan keberatan. Seperti yang kusebutkan sebelumnya, kami akan mengompensasi kalian atas masalah yang disebabkan oleh pamanku,” komentarnya, lalu meminta para pengawalnya untuk membuka jalan melalui kerumunan dan berbalik ke arah Jon.

“Haruskah aku memanggilmu Raja Ártica atau Lord Jon?” tanyanya sebelum melanjutkan.

“Panggil aku Jon. Gelar tidak perlu dipegang di wilayah di luar kerajaanku sendiri, asalkan kau tidak menghina aku, keluargaku, kerajaan, atau orang-orangku,” Jon mengangkat bahu. Selama dia tidak direndahkan seperti sebelumnya, dia tidak peduli bagaimana orang memanggilnya di sini.

“Baiklah, tapi aku akan memanggilmu Lord Jon kalau begitu, karena memanggilmu raja mungkin menjadi penghinaan bagi Robert Baratheon,” ucapnya, dan Jon merasakan kebencian tertentu dalam nada suaranya. “Kalian boleh membawa sejumlah prajurit terbatas, karena kami tidak bisa menampung lebih banyak raksasa jika kalian memiliki lebih banyak dari mereka di kapal lain,” komentarnya sambil melihat pria-pria besar itu, dan Jon mengangguk.

“Kumpulkan hanya kelompok kecil; aku ingin adikku dan istri-istriku ikut bersamaku,” komentar Jon kepada salah satu pengawal kerajaan, yang segera pergi. Nyra merasa sedikit kecewa saat mendengar dia menyebutkan istri-istri, di dalam hatinya, namun dia tetap bersikap diplomatik di luar.

Jon mengumpulkan kelompok untuk pergi ke Sunspear, membawa beberapa kereta dengan barang dan perbekalan mereka untuk menghabiskan beberapa hari di luar kapal jika diperlukan. “Kuharap kau tidak keberatan kami membawa beberapa direwolf…” Jon menoleh ke arah Nyra di samping pamannya, yang sekarang tetap diam.

“Yah… jika kau memastikan mereka tidak akan membuat kekacauan, tidak masalah, karena kita sudah kedatangan raksasa yang turun dari kapal…” komentarnya, tidak lagi terlalu terkejut; direwolf lebih mudah dipercaya keberadaannya daripada raksasa.

Tidak butuh waktu lama bagi Arya untuk keluar menunggangi serigalanya bersama Ghost di haluan. Seryna dan Ygritte menyusul tak lama kemudian dengan tunggangan mereka.

“Jon! Di sini panas sekali…” keluh Ygritte, mengenakan gaun yang lebih tipis dari yang biasa dia pakai, tapi tetap tidak menyukai panasnya.

“Panasnya benar-benar parah… Tapi kau tidak akan meleleh karena itu, kan?” goda Seryna di sampingnya.

”…” Arya memutar bola matanya dan melanjutkan perjalanannya tanpa mempedulikan istri-istri Jon.

“Semua siap?” Dia menunggu Ghost mendekat sebelum menaikinya dan melihat orang-orangnya sudah turun dari kapal.

“Ya, Rajaku,” tegas pengawal kerajaan itu, dan Jon mengangguk, mengalihkan perhatiannya kepada Nyra dan orang-orang Dorne.

“Bisa kau tunjukkan jalannya?” tanya Jon.

“Ya, Tuanku, ayo pergi,” ucapnya dan melanjutkan perjalanan dengan paman dan sepupunya mengikuti di belakang.

Dia mengikuti melalui jalan-jalan Dorne sementara para prajurit membuka jalan menuju struktur terbesar di kota itu. Penduduk Dorne sangat terkejut; pertama, melihat Jon memimpin di atas serigala putih raksasa, sesuatu yang tidak pernah mereka bayangkan akan mereka lihat seumur hidup mereka, sementara ada hewan-hewan besar dan berbahaya lainnya yang berjalan dan memperhatikan kerumunan untuk mencari tanda-tanda bahaya. Anak-anak menunjuk dengan ketakutan dan kekaguman ke arah mata merah Ghost.

Kemudian orang dewasa di Dorne menjadi lebih takut saat tanah bergetar karena sekelompok raksasa yang melewati jalanan. Mereka menatap dengan kekaguman pada baju zirah dan pedang raksasa dengan perisai; setidaknya ada 20 dari mereka dalam kelompok itu, berbaris dengan disiplin, siap menghadapi kemungkinan apa pun, sambil melihat sekeliling mencoba memahami bagaimana orang-orang hidup di tempat yang begitu panas.

Orang-orang dari Utara juga tidak mau kalah, karena keluhan mereka bisa sama dengan Ygritte. Mereka memandang kerumunan dengan rasa ingin tahu, sambil mempertahankan barisan dalam baju zirah mereka.

Para kurcaci tidak membatasi diri untuk berkomentar saat melihat orang-orang itu. Penduduk Dorne cukup terkejut dengan kelompok yang terdiri sepenuhnya dari kurcaci, membawa perisai besar dan palu tanpa tampak peduli dengan beratnya, bertanya-tanya apakah yang mereka lihat adalah sesuatu yang nyata.

Jon menghela napas melihat kelompoknya saat dia menoleh. Jika suatu hari dia berada dalam perang di medan seperti ini, mereka akan berada dalam posisi yang tidak menguntungkan, lagipula, orang-orangnya terbiasa dengan suhu rendah.

“Apakah kau menyukai Dorne?” Nyra mendekati Jon, meninggalkan pamannya di samping dan melihat dengan hati-hati, bukan ke arah Jon, melainkan ke arah direwolf-nya, karena kudanya tampak cukup ketakutan.

“Kau bisa mendekat,” ucap Jon. Dengan sekali tatap ke arah kuda itu, dia memasuki pikirannya dan membuatnya tenang, bahkan mendekat dengan sendirinya. Nyra terkejut melihat kudanya begitu tenang dan bahkan bergerak sendiri. Dia menatap Jon dengan curiga, bertanya-tanya apakah dia telah melakukan sesuatu, tetapi menyimpan pertanyaannya untuk diri sendiri.

“Aku belum pernah ke Dorne, setidaknya sejauh yang kuingat… karena sejauh yang kutahu… aku percaya aku lahir di sini,” komentar Jon, menghirup udara panas.

“Kau putra Ned Stark, bukan…” komentarnya. “Ibumu…”

“Itu tidak terlalu penting sekarang… Dia sudah mati, bukan?” Jon mengangkat bahu saat dia memikirkan mendiang Ashara Dayne.

“Ya…” Rumor bahwa Ashara Dayne dan Ned Stark memiliki anak haram adalah topik yang dibahas di Dorne juga di beberapa kalangan bangsawan.

“Bagaimanapun, ceritakan padaku tentang negeri ini. Aku tahu Martell memiliki koneksi besar di antara kaum Rhoynar, bahkan kau memiliki darah mereka,” komentar Jon. Dia belum banyak melihat tentang perang antara Rhoynar dan Valyria, tetapi tertarik mendengarnya dari salah satu keturunan mereka.

Nyra menghela napas, mengingat darahnya mengalir dari kedua peradaban tersebut. “Itu benar…” Nyra mulai menceritakan apa yang dia ketahui dan pelajari saat mereka melanjutkan perjalanan menuju kastil.

Ygritte dan Seryna saling bertukar pandang, karena mereka melihat sesuatu yang aneh. Bukan pada cara Nyra menatap Jon—lagipula adalah hal normal bagi wanita untuk menatap Jon seolah-olah dia adalah potongan tulang—tetapi yang mereka anggap aneh adalah bagaimana Jon membalas tatapan gadis itu; dia sangat transparan dengan keinginannya.

“Ini benar-benar membingungkan…” gumam Seryna.

“Dia sudah mulai beraksi dengan wanita pertama yang kita temui di selatan… Aku benar-benar tidak berharap dia pulang dengan sekelompok wanita,” gumam Ygritte dengan jijik.

“Apa yang kalian bicarakan…” tanya Arya menatap mereka dengan tatapan bertanya.

“Bukan apa-apa yang penting…” Seryna ingin mengganti topik pembicaraan.

Jon terus mendengarkan cerita Nyra. “Tapi kau juga memiliki penampilan Valyrian,” komentar Jon menatapnya saat dia selesai.

“Apakah mataku mengkhianatiku?” tanyanya dengan senyum kecil.

“Bukan hanya matanya, tapi kecantikanmu, wajahmu, semuanya berteriak Valyrian bagiku,” komentar Jon dengan tenang, sudah terbiasa dengan begitu banyak pria dan wanita dari Valyria itu sendiri selain keturunan mereka di takhta besi.

Nyra harus menundukkan kepalanya karena malu oleh pujian Jon saat dia menyebutkan kecantikannya dengan rona merah di wajahnya. “Terima kasih…” ucapnya bergumam.

Sunspear telah menyelamatkan Nyra dari rasa malu tertentu segera setelah mereka tiba setelah kata-kata Jon. Tempat itu cukup besar dan Jon bersiul begitu dia melihat gerbangnya. “Aku suka arsitekturnya…” Jon belum pernah melihat tempat itu, bahkan dalam penglihatan hijau, jadi melihatnya sendiri adalah pengalaman yang inovatif.

“Ayo masuk… pamanku pasti sedang menunggu untuk berbicara denganmu,” komentarnya dan para penjaga membuka gerbang saat kelompok Jon yang terdiri dari hampir 70 orang masuk ke halaman, mengatur diri dalam barisan yang disiplin.

“Kau bilang dia punya tenda sendiri, kan?” tanyanya dan Jon mengangguk menunjuk ke arah kereta yang dibawa oleh para kurcaci. Nyra memimpinnya ke depan kastil segera setelah Jon turun dari Ghost bersama istri-istrinya. Mereka disambut oleh wanita lain, yang tampak lebih seperti Martell daripada Nyra.

“Izinkan aku memperkenalkan, adikku,” Nyra memulai, “Arianne Martell, pewaris ayahku,” Nyra memperkenalkan Arianne, yang menatap Jon dengan penuh minat.

Dia telah diinstruksikan oleh ayahnya untuk menerima tamu mereka setelah mendengar tentang keributan di pelabuhan. Doran telah meminta Arianne untuk membawanya kepadanya segera setelah mereka tiba. Arianne sudah terkejut mendengar tentang Raksasa di pelabuhan dan bahwa pamannya hampir berperang dengan mereka.

Dia sudah siap untuk menerima mereka dan melihat makhluk-makhluk itu, tetapi melihat mereka secara langsung adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. Ketika dia melihat kelompok pria raksasa itu melewati gerbang, dia hampir merasakan tanah berguncang dan merasa takut, karena belum pernah melihat hal seperti itu sebelumnya. Bahkan pengawal sumpahnya, Sand, cukup ketakutan.

Kemudian dia melihat sepupunya memimpin kelompok utama dengan pemuda itu di atas serigalanya. Arianne tidak bisa mengatakan dia lebih terpesona dengan pria itu; dalam baju zirahnya dan menunggangi makhluk itu, pemuda yang terlihat keluar dari dongeng dengan penampilan yang menakjubkan itu membuatnya sangat bersemangat untuk bertemu dengannya, bahkan ingin membawanya ke tempat tidur dan membuat ayahnya menikahkannya.

“Halo, Tuanku. Aku dengar kau adalah Jon dari Arktik. Seperti yang diperkenalkan adikku, aku Arianne Martell, pewaris ayahku. Aku di sini untuk meminta maaf atas ketidakmampuannya menerima tamu unik seperti ini, karena dia tentu ingin berada di sini, tetapi masalah kakinya mencegahnya untuk melakukannya. Kuharap kau memaafkannya sebelum bergabung dengannya,” ucapnya dengan sopan, dan Jon mengangguk, mengerti.

“Tidak masalah, Nyonya. Kami bisa menemuinya segera setelah aku mengatur semua orangku, dan kami bisa membawa beberapa barang untuk dilihatnya, karena kami berniat membuka perdagangan dengan Dorne, aku ingin dia melihat produk-produk kami,” komentar Jon.

“Itu hebat!” ucapnya dengan penuh sukacita dan menatap Jon mencoba merayunya. Nyra ingin menampar wajah sepupunya, sementara istri-istri Jon ingin melakukan hal yang sama tetapi menahan diri. Namun, Jon tampaknya tidak terlalu peduli dengan gadis itu. Dia tentu saja tahu niatnya, tetapi melihat bagaimana pengawal di sampingnya menatapnya dengan intens, mereka sudah menjadi kekasih, dan Jon tidak menyukai tipe wanita seperti itu.

Jon kembali ke orang-orangnya. Mereka mulai mendirikan tenda-tenda besar mereka di ruang halaman untuk menghabiskan beberapa hari. Karena Jon ingin memiliki beberapa pengawal untuk melindunginya, terutama karena permusuhan awal Oberyn Martell, jadi dia tidak terlalu mempercayai tuan rumahnya dan telah menjinakkan semua tikus dan burung di tempat itu, memastikan bahwa tidak ada bahaya yang akan menimpa mereka tanpa sepengetahuan Jon. Dia hanya datang karena sesuatu menarik perhatiannya pada Nyra Sand, jadi sekarang dia berbicara kepada Nyra dan Arianne yang menunggunya selesai mengatur orang-orangnya, kemudian kembali ke istri-istrinya.

“Kami siap untuk menemui ayahmu. Bisa kau tunjukkan jalan ke sana?” tanya Jon memimpin kelompok bersama adik, istri, para menterinya, dan 6 pengawal kerajaan untuk masuk ke tempat itu dengan beberapa kurcaci membawa peti besar di belakang mereka.

“Ya, ayo kita temui dia,” ucap Arianne dan memimpin jalan ke dalam. Oberyn sudah masuk segera setelah mereka tiba di tempat itu, dan dari apa yang bisa dilihat Jon melalui seekor tikus di aula utama, saudaranya sedang memarahinya karena apa yang terjadi di pelabuhan, mengatakan bahwa kekuatan Arktik ini bisa digunakan oleh mereka dan mereka ingin melihat niat Jon. Raja Arktik itu hanya mengangkat bahu, tidak terlalu peduli dengan apa yang mungkin dia temukan di kalangan bangsawan ini dan melanjutkan jalannya dengan percaya diri.

“Rajaku… Aku yakin kita akan mendapatkan hasil yang baik dalam transaksi ini, meskipun ada konflik awal,” kata seorang menteri kepada Jon.

“Aku tentu saja yakin juga, sekarang mari kita temui Doran Martell yang terkenal,” komentar Jon dan mereka terus melewati seluruh kastil, sampai Arianne dan Nyra memandu mereka melalui Water Gardens dan akhirnya berhenti di depan pintu menuju apa yang akan menjadi aula utama.

Jon menghela napas saat pintu terbuka setelah perkenalan dari Arianne dan mereka mulai bernegosiasi untuk pertama kalinya sejak meninggalkan Arktik dengan armada dan produk-produk mereka.

Catatan penulis: Saya tahu bab ini hampir tidak bergerak, hanya memperkenalkan karakter dan pikiran mereka, tetapi saya tidak melanjutkannya karena bab berikutnya akan memiliki banyak dialog.

---