Bab 78 – Perdagangan Artica di Westeros 05 (Dorne 03)

Sudut Pandang Orang Ketiga

Dorne, 295 AC.

Jon mengikuti kelompok Artica ke ruangan tempat Doran Martell menunggu mereka. Saat mereka masuk, kekayaan detail memenuhi ruangan tersebut, dengan Jon yang cukup kagum oleh nilai sejarah di sekelilingnya, yang menonjolkan sejarah Dorne dan keluarga Martell.

Aula itu besar dan luas. Di depan, seorang pria duduk di satu-satunya kursi di atas panggung kecil, menunggu mereka dengan sabar. Dia mengamati mereka dengan rasa ingin tahu, dengan Oberyn juga menunggu di sisinya bersama putri-putrinya, dan di sisi lain, ada beberapa pemuda yang Jon tebak sebagai anak-anak sahnya.

Seorang pengawal Dornish segera mengumumkan kehadiran mereka, yang sudah mengumpulkan semua informasi tentang mereka saat mereka dalam perjalanan; “Rombongan terkemuka dari Utara, di bawah pimpinan Jon Artica, memasuki aula kita yang mulia!” Dia mengumumkan, dan ada lebih banyak rasa hormat yang ditunjukkan kepada mereka daripada di pelabuhan.

Jon mendekat saat kelompoknya berjalan di belakangnya, terus mengawasi pria yang terus memperhatikannya saat duduk di kursinya. Jon berhenti beberapa meter di bawah area yang ditinggikan dan menunggu pengawal mengumumkan pria itu agar tidak melanggar etiket.

“Anda berada di hadapan Doran Martell, kepala House Martell dan pelindung selatan.” Pria itu secara singkat menyebutkan gelar-gelarnya, dan Jon menatapnya sebelum sedikit menundukkan kepalanya untuk memberi hormat ringan, sementara pria itu melakukan hal yang sama.

Dia menatapnya sejenak dan memecah keheningan untuk pertama kalinya. “Saya harus mengakui bahwa saya cukup terkejut dengan 200 kapal yang melewati Stepstones dengan bendera tak dikenal yang tidak seperti apa pun yang pernah terlihat, saya bertanya-tanya siapa kekuatan ini, yang tampaknya muncul entah dari mana…” Dia berkomentar dan melanjutkan. “Sekarang, setelah menerima informasi lebih lanjut tentang hal itu, saya akui saya cukup terkejut bahwa anak laki-laki utara yang saya dengar bertahun-tahun yang lalu telah tumbuh hingga memiliki kekuatan besar di bawah komandonya. Anda sekarang menyebut diri Anda, Jon Artica, raja dari kerajaan yang saya dengar lebih dari 3 tahun yang lalu, tetapi saya masih bertanya-tanya bagaimana Anda bisa membangun semua ini… Saya selalu mendengar cerita tentang Anda beberapa tahun yang lalu, mungkin karena mereka mencapai ujung benua ini, mereka tampak terdistorsi dan surealis, tetapi semua orang mengatakan Anda diberkati oleh dewa-dewa kuno… Apakah Anda keberatan jika menjawab pernyataan terakhir ini.” Dia berkata dengan tenang sementara semua orang menatapnya dengan rasa ingin tahu, terutama Nyra Sand, yang telah mendengar cerita tentang Jon kecil tetapi tidak pernah mempercayai kisah-kisah itu saat masih muda, tetapi sekarang melihatnya secara langsung, mungkin tidak semuanya bisa dikatakan sebagai fantasi.

Jon menatapnya sejenak dan akhirnya memutuskan untuk berbicara. “Anda boleh mengklasifikasikan saya seperti itu, lagipula, saya berhutang segalanya kepada dewa-dewa saya.” Jon mengakui, dia tidak religius seperti anak-anak hutan, penyihir hutan, atau beberapa orang di Artica, tetapi tentu saja mengakui bahwa jika bukan karena dewa-dewanya, dia tidak akan pernah berada di tempatnya sekarang.

“Saya mengerti, sekarang izinkan saya memperkenalkan keluarga saya, Anda sudah bertemu dengan dua putri saya yang bersama Anda, saya harap mereka telah memperlakukan Anda dengan baik.” Katanya sementara Arianne Martell dan Nyra Sand tetap dekat dengan Jon saat mereka memimpin mereka.

“Saya tidak punya keluhan tentang para wanita itu.” Jon berbicara dengan tenang.

Doran melihat ke samping tempat saudaranya berada, yang sekarang diam. “Saya mendengar tentang kesalahpahaman Anda di pelabuhan, saya harap Anda tidak terlalu tersinggung, House Martell tidak akan menyukai permusuhan dengan kelompok yang begitu menarik dan kami akan mengompensasi Anda untuk itu.” Doran menyatakan sementara Oberyn masih tetap diam, mengetahui bahwa dia telah berbuat salah.

Dia melanjutkan, “Sekarang izinkan saya memperkenalkan 2 putra saya yang lain, Quentyn Martell dan Trystane Martell.” Dia mengumumkan saat anak-anak laki-laki itu memberi salam dengan anggukan kecil kepala seperti yang dilakukan Jon dan Doran.

“Senang bertemu dengan Anda, ini adalah istri-istri saya, Ygritte Artica dan Seryna Artica. Di sisi saya yang lain, ada adik saya, Arya Stark, dan perwira saya, Menteri Luar Negeri, Darius, dan Menteri Perdagangan, Junly.” Jon menyebutkan semua orang yang paling penting.

“Saya tidak tahu bahwa negeri di luar tembok bisa menghasilkan wanita secantik ini.” Katanya dengan semacam kesopanan, namun masih terkejut bahwa wanita-wanita ini lebih cantik daripada yang pernah dia lihat, bahkan di Lys, mereka masih akan dianggap yang paling cantik. Namun, ada juga tatapan berbahaya pada mereka, menunjukkan seseorang tidak boleh main-main dengan mereka. “Anda tentu pria yang beruntung, terlebih lagi…” Dia beralih ke Arya Stark. “Saya belum pernah mendengar tentang kecantikan putri Eddard Stark yang hilang…” Doran berkomentar dengan tatapan kalkulatif. Jelas, informasi bahwa Jon telah menculik Arya Stark telah mencapai selatan dengan Catelyn menyebarkan rumor, tetapi tentu saja, bukan itu yang terjadi dan dari apa yang bisa dia lihat, pergi ke luar tembok melakukan banyak hal bagi gadis itu, yang bahkan mungkin menjadi lebih cantik daripada Nyra saat dia dewasa.

‘Mungkin kita harus menghubungi keluarga Stark… itu akan memberikan aliansi yang baik untuk Trystane,’ pikir Doran dengan cepat dan juga memperhatikan beberapa pandangan antara Jon dan keponakan tersembunyinya, merasa sedikit terkejut, karena dia tidak pernah menunjukkan minat pada lawan jenis.

Dia hanya menyimpan pikirannya untuk dirinya sendiri dan mengalihkan perhatiannya kembali ke pemimpin kelompok, “Saya dengar Anda ingin membuka rute perdagangan dan sedang mencari mitra, saya senang Anda memilih Dorne sebagai pemberhentian pertama Anda, tetapi saya masih penasaran mengapa Anda memilih kerajaan kami.” Tanyanya.

Jon menjawab, “Karena ada sumber daya di sini yang tidak kami miliki di Artica, Dorne menawarkan ribuan kilometer dengan sumber daya yang kami butuhkan, jadi pilihan saya didasarkan pada aspek itu.” Jon berbicara, dan Doran mengangkat alis, apa yang dimiliki Dorne yang tidak dimiliki kerajaan lain?

“Apakah Anda mencari pasir?” Doran bertanya, masih terkejut.

“Ya, dan bukan hanya sedikit, saya ingin membawa 50 kapal kargo penuh pasir ke utara jika kita mencapai kesepakatan.” Jon berbicara.

“Ini benar-benar menarik…” Doran mengakui, lagipula, itu adalah uang yang mudah, pasir adalah sumber daya yang melimpah di kerajaan. Dia mengalihkan pandangannya ke kotak besar yang dibawa para prajurit Artica dan berbicara lagi. “Anda memiliki beberapa sumber daya menarik yang pernah saya dengar rumornya beberapa tahun yang lalu, apakah Anda membawa beberapa sampel?” Tanyanya.

“Ya, izinkan saya menunjukkannya.” Kata Jon, dan para pengawalnya membawa kotak itu sementara Jon membukanya. Dia mulai mengambil semua barang yang tertata di tempat itu dan mengeluarkan botol, mulai menyerahkan produk-produk itu kepada anak buah Doran, yang membawanya kepadanya.

Jon mengalihkan pandangannya ke Junly, yang melangkah maju untuk mempresentasikan produk-produk tersebut sedetail mungkin. “Ini adalah salah satu bir spesial kami, diproduksi oleh para kurcaci terampil dari Artica. Kami menggunakan barley yang hanya mekar di bawah cahaya bulan Arktik, memberikan bir ini rasa unik yang tidak akan Anda temukan di tempat lain. Ini menyegarkan, dengan sentuhan manis alami dan sedikit rasa pahit di akhir. Sempurna untuk bersulang di malam yang dingin dan pencapaian bersama.”

Anak buah Jon kemudian mengambil botol berikutnya, mengisi gelas untuk Doran dan mereka yang hadir, mendorong mereka untuk mencicipi sambil terus mengungkapkan produk lainnya.

Junly melanjutkan, “Sekarang, izinkan saya memperkenalkan Wiski Arktik kami. Disuling dari biji-bijian pilihan dan disimpan dalam tong kayu khusus, ia membawa semangat musim dingin dalam esensinya. Wiski ini adalah representasi sejati dari negeri kami: kuat, namun dengan kehalusan yang mengejutkan lidah.”

Dia memberikan botol itu agar Doran memeriksanya, sebelum mengeluarkan barang berikutnya.

“Dan ini, adalah Vodka Es kami. Disaring melalui batuan vulkanik pegunungan kami dan dibuat dengan air paling murni dari gletser kuno kami. Kejernihan dan kemurniannya tidak tertandingi, mencerminkan keindahan Artica yang tak berubah.”

Junly menawarkan sampel vodka, membiarkan aroma dan rasanya berbicara sendiri.

Sekarang, dengan pria-pria Artica mengeluarkan gaun, meninggalkan Arianne dan Nyra dengan kilau di mata mereka, meskipun Arianne merasa gaun itu terlalu tertutup, lebih banyak pakaian dikeluarkan dari kotak, “Apa yang kita miliki di sini adalah kain yang terbuat dari sutra laba-laba es, keajaiban negeri kami. Kain ini tidak hanya indah tetapi sangat tahan lama dan isolatif. Kami memiliki banyak cara untuk mewarnai pakaian di Artica, dan Anda bisa melihat kualitas dan rasa sakit pada kainnya. Gaun ini ideal untuk iklim hangat Dorne dengan kain yang lebih sejuk memberikan sensasi dingin.”

Dia memamerkan kain itu, membiarkan cahaya menangkap kilau halusnya.

“Alat-alat ini mewakili inovasi dan keterampilan Artica,” katanya, menunjukkan jenis peralatan makan baru, pisau dengan lebih dari satu fungsi, bahkan menunjukkan jenis pembuka bir baru yang disegel dengan mulut logam dan dilepas sekaligus alih-alih tutup.

Doran meminta segelas dan mencoba bir itu di perusahaan ini, meskipun ada beberapa protes dari pengawalnya, lagipula, dia harus menunjukkan kepercayaan pada kelompok itu setelah apa yang terjadi. Dia segera membiarkan rasa bir Artica membanjiri mulutnya, membuatnya cukup terkejut.

“Ini benar-benar enak!” Katanya sambil menatap bir itu dengan tatapan kagum. Dia beralih ke saudaranya. “Coba wiski ini.” Dia ingin melihat pendapat saudaranya sebelum mencoba bir aneh ini.

Pangeran Dorne membuka botol itu, menyajikannya dengan gelas yang diberikan kepadanya, menyesapnya, dan menatap minuman itu dengan sedikit terkejut, “Ini benar-benar enak… namun, rasanya tidak sesuai dengan iklim Dorne,” komentarnya, dan Jon memutuskan untuk berbicara.

“Itu karena kurang es, minuman ini lebih enak saat dingin,” katanya.

“Sayangnya, kita berada di Dorne, bukan di utara…” balas Oberyn, dan Jon tidak tersinggung tetapi tersenyum.

“Untung Anda membandingkannya, karena kami membawa sesuatu yang menarik untuk tanah panas ini,” katanya, dan anak buahnya mengeluarkan kotak kecil dari barang-barang yang mereka bawa. Itu adalah kotak aneh dengan beberapa lambang rahasia di atasnya, membuat semua orang menatapnya dengan rasa ingin tahu.

Sementara semua orang hanya menonton, Jon mengambil inisiatif untuk membuka kotak itu setelah melepas kunci dan mengangkat tutupnya, di mana dia mengambil sesuatu dari kotak itu dan mengeluarkannya. “Apakah Anda tahu apa ini?” Jon mengangkat tangannya dengan air padat, dan mereka yang belum pernah melihat hal seperti itu dalam hidup mereka terkejut.

“Apakah ini yang saya pikirkan?!” Doran hampir berdiri, heran.

“Benar, es, dibawa dari utara. Anda mungkin memiliki pasir yang melimpah, tetapi kami memiliki es,” katanya dengan senyum kecil.

“Bagaimana ini mungkin?” Tanya Doran, penasaran, akan butuh berbulan-bulan untuk mencapai utara, tidak ada peralatan termal yang bisa menahan ini.

“Artica adalah kerajaan khusus, dan kami memiliki metode kami sendiri. Ini adalah perangkat magis yang hanya bisa diisi ulang di Artica,” katanya, menunjuk ke kotak itu.

Jon berhasil mengembangkan kombinasi rahasia untuk mempertahankan dan bahkan menurunkan suhu. Namun, dia tidak bisa terus menggunakan sihirnya untuk mengisi ulang energi dalam rahasia, jadi dia mulai menggunakan GrandWeirwood, karena ia memiliki jumlah sihir yang tak habis-habisnya sekarang, dan Jon hanya membuatnya lebih kuat. Semua kotak es diisi ulang di akarnya yang berada di kota.

“Saya tidak begitu mengerti… tapi saya tidak bisa mengatakan mata saya berbohong… Ini tentu akan bermanfaat bagi kerajaan ini,” aku Doran.

“Saya senang Anda melihat manfaatnya,” Jon berbicara dengan tenang, alasan lain dia memilih Dorne adalah bahwa barang ini akan memiliki dampak yang jauh lebih besar di kerajaan ini, lagipula, Dorne selalu menderita dengan suhu tinggi. Melihat es untuk pertama kalinya dan menyegarkan minuman mereka serta kehidupan mereka sendiri akan menjadi sesuatu yang belum pernah terlihat sebelumnya. “Ini adalah bisnis utama kami, kami akan mengirimkan es dari Artica ke kerajaan-kerajaan selatan, sesuatu yang belum pernah bisa dilakukan siapa pun sebelumnya,” Jon menyimpulkan niatnya.

Doran Martell merenungkan kata-kata Jon, pikirannya sibuk dengan implikasi dari komoditas baru ini. “Apakah Anda mengatakan kepada saya, Jon Artica, bahwa Anda bahkan bisa membuat musim panas terpanas kami lebih tertahankan? Ini akan mengubah segalanya bagi Dorne; itu akan seperti demam di antara semua bangsawan kerajaan ini.”

“Bukan hanya para bangsawan, es kami cukup terjangkau bahkan untuk sebagian besar rakyat jelata, bisa dijual di kedai dan penginapan,” kata Jon, mengangguk dengan percaya diri. “Bayangkan pesta luar ruangan Anda, perjamuan Anda, dan bahkan kehidupan sehari-hari rakyat Anda, semuanya mendapat manfaat dari kesejukan yang bisa disediakan es terhadap panas Anda. Saya mencobanya sebelum datang ke sini, dan rasa minumannya luar biasa dalam cuaca panas. Belum lagi aplikasi komersial dan pengawetan makanan.”

Oberyn, yang sampai saat itu mempertahankan skeptisisme yang sopan, sekarang juga menunjukkan minat yang tulus, karena hidupnya didorong oleh kesenangan dan kenyamanan. “Ini benar-benar bisa merevolusi cara kita hidup. House Martell akan dilihat sebagai pelopor dalam bisnis ini di Dorne.”

Putri-putri Oberyn, Arianne dan Nyra, saling bertukar pandang, jelas terpesona oleh gagasan minuman dingin dan pesta yang didinginkan oleh es, sebuah kebaruan yang tak terbayangkan sampai sekarang di Dorne.

Doran akhirnya berbicara, “Saya mulai melihat kemungkinan luas dari perjanjian ini, Jon Artica. Dorne selalu dikenal karena ketangguhannya dan kemampuannya untuk berkembang di bawah terik matahari. Dengan kemitraan ini, kita tidak hanya bisa meningkatkan kehidupan rakyat kita. Saya sangat tertarik dengan ini.”

Jon tersenyum, senang dengan penerimaan atas proposalnya. “Saya senang Anda melihat potensinya. Di luar es, produk Artica kami, seperti bir, wiski, vodka, dan kain sutra laba-laba es, hanyalah awal dari apa yang bisa kami tawarkan. Saya percaya kemitraan komersial yang kuat antara Artica dan Dorne akan membawa manfaat timbal balik dan jangka panjang.”

Doran mengangguk, berpikir. “Kita perlu mendiskusikan persyaratan perjanjian ini, tentu saja. Saya ingin melihat proposal logistik dan rencana Anda, karena Anda perlu mempertahankan stok besar di sini, tetapi Anda pasti lelah karena perjalanan Anda. Bagaimana kalau Anda tinggal di sini selama beberapa hari ke depan, menetap sekarang, dan kita bertemu malam ini di perjamuan?” Saran Doran.

“Itu akan baik. Bisakah saya memamerkan produk saya di perjamuan? Anda pasti memiliki lebih banyak tamu di rumah Anda; akan baik bagi bangsawan Dorne untuk menghargai es kami sebelum kita menegosiasikan kesepakatan kita. Bagaimana menurut Anda?” Tanya Jon.

“Bagus, kita akan melakukannya dengan cara Anda. Saya akan mengundang beberapa bangsawan yang tinggal di Sunspear, dan kita akan berkumpul bersama untuk merayakan potensi aliansi komersial ini,” Doran berbicara dengan puas, dan Jon mengangguk.

“Saya akan meminta putri-putri saya untuk menunjukkan kamar baru Anda, dan pelayan saya akan berbicara dengan Anda untuk mengumpulkan stok Anda sebelum kami menyajikannya kepada tamu kami,” katanya, dan Jon serta kelompoknya meninggalkan ruangan, dipimpin oleh gadis-gadis itu.

---