Bab 84 – Perdagangan Artican di Westeros 11 (Dorne 09).

POV Orang Ketiga

Dorne, 295 AC.

Jon kembali ke kamarnya setelah keributan itu, sementara Arya bergabung dengan mereka. “Orang-orang ini… Mereka sangat berkhianat!” gerutu Arya.

“Kita tidak bisa berbuat banyak soal itu, cukup jaga diri kita sendiri saja,” komentar Seryna, yang juga tidak puas dengan apa yang terjadi.

“Aku akan bicara dengan Doran nanti dan aku tidak berniat lagi ikut campur dalam permainannya, jadi ini adalah batas kesabaranku,” ucap Jon serius lalu kembali menemui Ygritte.

“Bagaimana keadaanmu?” tanyanya sambil menyentuh perut Ygritte menggunakan sedikit sihir di sana.

“Aku baik-baik saja…” jawabnya.

“Kau akan kembali ke Arctic,” ujar Jon, melihat bahwa kondisi Ygritte tidak baik.

“Tapi…”

“Tidak ada tapi-tapi. Kau tidak akan sanggup melanjutkan sisa perjalanan ini. Aku tahu kau merasa sakit. Aku akan meninggalkan Serume agar perjalananmu berjalan lancar,” tegas Jon, yang tidak ingin Ygritte menanggung stres selama sisa perjalanan.

Ia juga ingin Seryna melakukan hal yang sama. “Tidak. Aku tetap di sini,” jawab Seryna singkat, lalu melanjutkan, “Kau butuh salah satu dari kami. Aku baik-baik saja dan bisa menjaga diriku dengan sangat baik,” katanya, tidak membuka ruang untuk diskusi.

“Baiklah.” Jon kembali ke Ygritte dan menyentuh tangannya. “Aku butuh kau agar tetap aman. Ini bukan perjalanan terakhir kita, jadi aku berjanji kau akan ikut di perjalanan berikutnya,” ucap Jon, dan Ygritte mengangguk meski dengan enggan.

“Apa yang akan kita lakukan sekarang?” tanya Arya sambil duduk di tempat tidur.

“Aku akan segera bicara dengan Doran. Saat ini dia sudah tahu bahwa dia tidak bisa menanganiku dengan mudah, dan dia harus berpikir dua kali sebelum mencoba sesuatu. Mataku ada di seluruh penjuru kastil, dan aku sudah menegaskan bahwa aku akan melancarkan serangan begitu kami merasa terancam,” kata Jon. Ia mendekati jendela dan mengelus seekor ular viper merah yang sedang tidur di sana; ular itu hanya menatapnya dan menerima sentuhan tangannya sambil menjulurkan lidah.

Sementara itu, Doran sedang menata ruangan dengan penuh kekhawatiran. “Bagaimana ini bisa terjadi…” gerutunya di kursinya kepada putrinya.

“Nymeria pikir cerdas untuk melempar pisau lempar ke arah wanita hamil.” Bukan Arianne yang menjawab, melainkan Nyra.

”…” Doran terdiam dan menatap Nymeria yang masih dirawat oleh maester. “Bagaimana keadaannya?” tanyanya.

“Tuanku…” sang maester memulai dengan ragu. “Dari apa yang saya lihat, dia mengalami koma. Ada patah tulang rusuk, dada yang hancur, dan saya yakin tulang belakangnya mengalami benturan hebat. Cedera internalnya pun beragam,” jelasnya, yang membuat para saudari Nymeria murka.

“Mereka akan membayar untuk ini!” Obara menggeram.

“Kalian sudah mencoba sekali dan hampir mati karenanya,” ejek Doran, yang sudah kesal dengan putri-putri Oberyn.

“Apakah kau berencana membiarkan mereka tenang setelah semua yang mereka lakukan?!” gerutu Ellaria kepada Doran, dan suasana terasa sangat mencekam.

“Putri-putrimu yang menyebabkan ini. Mungkin mengajari bahwa kalian bisa mencoba membunuh tamu di rumahku bukanlah pilihan yang baik,” ucap Doran serius kepada Ellaria.

Ellaria hendak membalas, tapi Nyra berbicara lebih dulu, “Sudahkah kau melihat apa yang bisa dia lakukan? Apa kau ingin membunuh dirimu sendiri dan sisa putri-putrimu demi balas dendam?” tanyanya. Siapa yang bisa menghadapi raksasa dan pasukan ular yang berkeliaran di seluruh kota? Bahkan dia harus mengakui betapa takutnya dia pada pria dari utara itu.

“Penyihir itu… Bagaimana dia bisa melakukan ini, maester, apa yang sebenarnya terjadi di sini?!” Tiene mencari jawaban dari pria yang merawat saudarinya.

“Saya…” Sang maester tampak bingung. Bahkan Doran pun penasaran; meskipun dia sudah bertanya tentang peristiwa malam sebelumnya, dia tetap tertarik dengan apa yang akan dikatakan pria itu. “Saya tidak bisa menjelaskan fenomena ini. Ada warg dengan darah kaum First Men, legenda kuno tentang pria yang masuk ke dalam tubuh hewan,” katanya.

“Masuk ke dalam tubuh hewan…?!” komentar seorang prajurit di sampingnya, merasa sedikit takut.

“Tapi yang kita perlukan hari ini…” lanjut sang maester. “Saya belum pernah membaca hal seperti ini. Tidak ada warg di Citadel yang bisa mengendalikan banyak hewan sekaligus dan tetap sadar,” pungkasnya.

Hal ini membuat semua orang terguncang. Bagaimanapun, siapa yang bisa menghadapi seseorang seperti itu, melihat apa yang sudah mampu ia lakukan tanpa kehilangan satu pun prajurit di pihaknya.

“Apa yang akan kita lakukan, Ayah?” tanya Arianne dengan nada khawatir.

“Kita tidak bisa melakukan apa pun untuk saat ini. Mari kita buat masa tinggal Lord Arctic menyenangkan,” pungkasnya.

“Dan saudaramu, dia terbaring di tanah!” komentar Ellaria, frustrasi dengan kata-kata Doran.

“Bagaimana keadaan saudaraku, Maester?” tanyanya.

“Dia baik-baik saja… jika kita mengabaikan hidungnya yang patah, dia akan baik-baik saja. Jauh lebih baik daripada kondisi putrimu,” ucap pria tua itu.

Doran menatap saudaranya yang terbaring dengan hidung berdarah dan luka di pipinya sebelum mengangguk. Dia mengalihkan perhatiannya ke Ellaria dan putri-putrinya. “Kalian telah menyebabkan banyak masalah. Kalian akan tetap berada di luar Dorne selama orang-orang Artican ada di sini. Aku akan menempatkan kalian di kapal bersama saudaraku. Aku akan mengirim burung gagak saat kalian bisa kembali,” pungkasnya.

“Kau tidak serius!” teriak Ellaria, tetapi Doran mengabaikannya dan menatap putrinya. “Ayo masuk, kita punya banyak hal untuk direncanakan dengan tamu kita, kau juga Nyra,” katanya, menghela napas lega setelah semua yang terjadi. Mereka mulai pergi untuk meninjau bagaimana mereka akan menghadapi Jon Arctic.

Di pintu masuk kastil, para raksasa dan orang-orang Artican mulai tenang saat para pengawal kerajaan menjelaskan situasi saat ini bersama para warg. Prajurit Dornish yang sempat takut akan konflik pun lega saat melihat makhluk-makhluk itu menyimpan senjata mereka.

Beberapa jam berlalu hingga Doran mengundang Jon lagi untuk makan malam bersama keluarganya.

“Saya harap hubungan kita tidak terlalu rusak,” komentar Doran saat Jon mendekat.

“Mereka menyerang istri saya yang sedang hamil secara tidak adil,” ucap Jon dengan nada tidak ramah. “Saya tidak tahu apakah itu bisa dimaafkan.”

Arianne dan Nyra tampak menghela napas mendengar ini, tetapi Doran tetap memasang wajah netral. “Saya bisa mengerti kemarahan Anda. Saya memastikan Oberyn dan putri-putrinya meninggalkan kota,” jaminnya.

Jon mengangguk. Bagaimanapun, saat ini, sementara Oberyn terbangun dengan hidung diperban dan putri-putrinya bicara dengannya untuk pertama kali, ada seekor ular di sudut yang hanya mengamati mereka. Ular mungkin tidak mendengar sebaik manusia, tetapi Jon bisa melihat niat mereka jika mereka mencoba sesuatu. Kemudian dia mendengar drama dan kehausan akan balas dendam terhadap keluarga Arctic dari orang-orang itu, siap bertindak kapan saja.

Sementara itu, makan malam menjadi lebih hening dengan suasana yang agak aneh di antara kedua keluarga. Doran menanyakan hal-hal yang tidak penting tanpa membahas masalah peristiwa baru-baru ini, dan Jon mengangguk, menjawab semua pertanyaan dengan tenang.

“Saya bicara dengan beberapa pemilik padang rumput besar di gurun dan beberapa pedagang di kota. Kita bisa bicara soal harga besok jika Anda mau,” komentar Doran.

“Itu bagus. Saya membawa beberapa kapal ke pelabuhan, mereka akan membawa produk yang kita negosiasikan,” kata Jon.

Setelah makan malam, keduanya kembali ke kamar, dengan Arya tidur di tempat tidur tambahan di kamar Jon. Keesokan harinya, pertemuan dimulai dengan Doran dan beberapa pedagang, salah satunya bahkan dari Essos yang mendirikan perusahaan sendiri di Dorne.

“Apa yang Anda inginkan? Saya punya berbagai hewan yang pasti akan Anda sukai!” kata pria itu sambil menangkupkan tangan, menunjukkan keserakahannya akan kesepakatan besar.

“Saya ingin semuanya,” ucap Jon sementara Arya berada di sisi lain. Para menterinya tersenyum melihat sisi lain meja yang terkejut dengan hal itu.

“Saya rasa saya tidak salah dengar… Saya punya lebih dari 3.000 hewan di tanah saya,” ujar pria itu agak bingung.

“Jika Anda menjualnya dengan harga wajar, saya ingin membeli semuanya,” kata Jon. Dia tidak keberatan membeli sesuatu sedikit di atas harga pasar, asalkan tidak curang. Bagaimanapun, dia mungkin kaya tapi tidak akan membuang uang kepada orang di luar Arctic.

“Apakah… Anda serius?” tanyanya masih linglung.

“Ya, saya ingin semuanya,” tegasnya, dan pria itu mengangguk, mengambil kertas dan mulai melakukan perhitungan.

“Sekarang soal besi,” Jon beralih ke pria dari Essos yang memakai perhiasan.

“Yang Mulia, saya punya harga terbaik di wilayah ini, kualitas dan kuantitas! Anda bisa mengambil batangan besi, baja, dan logam lainnya!” katanya dengan cepat, berharap bisa menjual seperti si pedagang hewan.

“Berikan harga Anda, saya berniat membeli semuanya,” ucap Jon lagi, yang membuat pria itu cukup senang saat mulai mencatat.

Setelah mereka kembali dengan harga masing-masing, Jon bernegosiasi sedikit dengan pedagang hewan yang terlalu serakah dan mencapai kesepakatan dengan harga yang lebih adil. Bagi Jon, penawaran bukan berarti penghinaan, tapi bukan berarti dia akan membayar berapa pun harganya. Pria lainnya menawarkan harga yang sedikit lebih baik, dan Jon tidak perlu berdebat banyak untuk membeli berton-ton logam. Tatapannya kemudian beralih ke Doran. “Apakah Anda punya orang lain yang bisa menjual barang-barang ini? Saya juga butuh bahan lain,” kata Jon, yang membuat Doran agak bingung.

“Saya bisa mencari pedagang kecil lainnya dalam beberapa hari mendatang,” katanya. “Bisakah sekarang kita membahas insiden kemarin?” tanyanya, dan Jon mengangguk. Arya dan menteri-menterinya pergi bersama para pedagang sebelum akhirnya hanya Doran dan Jon yang tertinggal di ruangan.

“Seperti yang Anda tahu, tindakan Oberyn tidak mencerminkan niat House Martell. Karena itulah kami bersedia memberikan 100.000 koin emas untuk membantu pembayaran Anda kepada para pedagang,” katanya.

“Itu menarik, meskipun tidak ada artinya bagi nyawa istri saya atau anak yang dikandungnya. Saya tidak akan menyalahkan Anda atas sesuatu yang dilakukan saudara dan putri-putrinya, dan saya pikir Dorne bisa menjadi mitra dagang yang baik, tetapi saya yakin Anda punya sesuatu yang lebih,” kata Jon, merasakan masih ada lagi yang akan datang.

“Ya, Anda benar. Saya rasa kita tidak bisa memiliki persahabatan yang baik hanya dengan 100.000 koin emas. Apa yang saya usulkan…” katanya sambil menatap Jon, “…adalah sebuah pernikahan.”

Jon menatapnya cukup lama namun dengan wajah tenang, karena sudah menduga sesuatu. “Anda tahu saya adalah pria yang menikah dengan dua istri. Saya rasa Anda bukan orang yang mau menerima darah Anda menjadi istri ketiga,” tanya Jon sebelum menolaknya.

“Tidak, saya akan menolak melakukan hal seperti itu, tapi kita bisa membuat pengecualian untuk Anda. Bagaimanapun, Arianne juga akan menjadi ratu dari Arctic, bukan?” katanya dengan tenang.

“Anda menghina saya dengan menyarankan putri Anda,” ucap Jon dengan nada tidak puas. “Putri Anda telah tidur dengan berbagai pria di Dorne, bahkan pengawal sumpahnya adalah kekasihnya. Anda seharusnya tidak mengusulkannya.” Jon tahu bagaimana orang memandang Arianne. Dia tidak akan menerima wanita seperti itu, bahkan jika kesepakatannya menguntungkan.

Meskipun ditolak dan bahkan merasa dihina, Doran menginginkan pernikahan ini. Bagaimanapun, Arctic akan berguna di masa depan untuk rencana-rencananya, dan dia ingin menggunakan pasukan raksasa serta sumber daya Jon. “Kami bersedia memberikan mahar 300.000 koin emas lebih banyak dari yang sudah kami berikan kepada Anda. Pembebasan pajak di Dorne dan perdagangan bebas,” kata Doran, mencoba membeli tidak hanya Jon dengan emas tetapi juga keuntungan perdagangan.

“Mengapa Arianne? Dia adalah pewaris Dorne. Anda tahu saya lebih suka Nyra daripada Arianne, bukan?” tanya Jon, penasaran ingin melihat tanggapan pria itu.

Doran tampak enggan saat mendengar nama Nyra. “Nyra tidak akan menjadi orang yang cocok untuk status Anda,” katanya.

“Apakah Anda mengatakan saya di bawah derajatnya, Pangeran Dorne?” balas Jon.

“Tidak, Anda tidak, tetapi dia tidak untuk dibicarakan,” kata Doran dengan nada tidak puas dengan pertanyaan Jon.

“Begitu rupanya. Tapi saya tidak tersedia untuk mengambil istri ketiga, jadi Anda harus memaafkan saya. Sekarang, jika Anda permisi, istri-istri saya sedang menunggu,” kata Jon, dan Doran tidak bisa berbuat apa-apa selain memperhatikannya meninggalkan ruangan dengan negosiasinya yang gagal. Bagaimanapun, dia tidak punya banyak daya tawar.

Mengenai Nyra, meskipun Jon ingin tahu jawaban Doran, pria itu ingin menggunakan Nyra untuk urusan politik lain. Bagaimanapun, dia bisa menjadi ratu Westeros di masa depan atau orang yang akan menempatkan darahnya di kekuasaan dengan menikahkannya dengan seseorang yang penting. Meskipun Doran telah melihat kekuatan Jon, itu masih kerajaan yang sangat asing dan jauh dari ibu kota; baginya, mungkin itu bukan pilihan terbaik, dan dia meragukan Jon Arctic akan setuju begitu saja untuk ikut berperang melawan Baratheon sementara dia adalah seorang Stark.

Jon kembali ke istri-istrinya di Water Gardens, menghabiskan sore bersama mereka tanpa memedulikan apa pun. “Aku akan kembali ke kamar, aku merasa sangat lelah,” kata Ygritte di sore hari.

“Aku akan kembali bersamanya,” kata Seryna, dan Jon mengangguk, masih ingin tinggal sedikit lebih lama.

Dia akhirnya menghabiskan waktu, ironisnya, bersama seekor ular dan merasakan langkah kaki yang berat mendekat. Dia menoleh ke samping dengan senyuman. Ghost muncul, berjalan menuju tuannya dengan lidah terjulur.

“Apakah kau berhasil melewati semua orang untuk sampai ke sini…?” gumam Jon, agak tidak percaya bahwa serigala raksasa ini berkeliaran di tempat itu tanpa masalah, mengingat dia sudah meninggalkan serigala Arya di pintu masuk bersama hewan-hewan lain.

Namun, mengingat ingatannya, jelas bahwa Ghost berhasil, dan para penjaga hanya menjauh ketakutan, tidak ingin melukai serigala sang penyihir karena itu bisa membunuh mereka semua.

Ghost mendekati Jon, menjilatnya. “Aku juga merindukanmu, kawan, padahal baru satu hari sejak kita bertemu,” komentar Jon karena dia seharusnya bertemu serigalanya kemarin, tetapi keributan di halaman terjadi.

Dia menghabiskan waktu bersama Ghost, sampai dia memperhatikan seseorang tidak jauh darinya sedang memetik bunga. Itu adalah Nyra Sand, yang tidak menyadarinya sampai dia berbalik dan melihat Jon berdiri bersama serigala raksasa di sisinya.

”!!” Dia sedikit terkejut.

“Tidak apa-apa, aku akan mengembalikannya segera setelah aku pergi dari sini,” kata Jon dengan tenang, meski tidak tampak terlalu ramah.

Dia mendengarkan, bingung bagaimana berinteraksi dengan pria ini. Namun, rasa penasarannya menang saat dia mendekat dengan tenang. “Saya pernah mendengar cerita tentang kaum Stark yang menunggangi serigala mereka ke dalam perang,” mulainya. “Saya hanya tidak pernah menyangka melihatnya secara langsung. Ini mengingatkan saya pada kaum Targaryen,” katanya sambil menatap Ghost, yang mengangkat kepala untuk menatapnya dengan mata merahnya.

“Itu benar,” aku Jon, karena dia adalah orang pertama setelah beberapa generasi di keluarganya yang memiliki hewan seperti itu.

“Ini membuat saya bertanya-tanya…” lanjut Nyra, kini menatapnya. “Jika kaum Stark bisa memiliki serigala lagi, mungkinkah naga bisa kembali juga?” gumamnya.

Jon menatapnya cukup lama. “Sangat mungkin. Banyak hal di dunia ini yang dianggap mustahil oleh orang-orang bisa terjadi,” katanya tanpa mengungkapkan keberadaan Eragon, naganya sendiri, atau naga yang dia rasakan di Skagos.

“Mimpi saya selalu untuk menunggangi naga…” ceplosnya.

”…” Jon tidak menanggapi, tidak yakin bagaimana harus bereaksi terhadap gadis ini, karena dia masih memiliki perasaan yang bertentangan tentangnya.

Jon mengelus Ghost sekali lagi dan mulai berdiri saat malam mendekat. “Saya harap mimpimu menjadi kenyataan,” ucapnya dan mulai pergi.

“Tunggu!” gadis itu mencoba menghentikannya.

“Ada apa?” Jon berbalik, sudah berdiri di samping Ghost yang lebih tinggi darinya.

“Saya minta maaf karena bertindak seperti itu…” katanya dengan tatapan sedih. “Tapi ada sesuatu di antara kita, bukan? Anda bisa merasakannya juga,” ucapnya dengan jantung berdebar.

“Memang ada, tapi kau tahu apa,” Jon memulai. “Saya bicara dengan Doran hari ini. Dia ingin saya menikahi Arianne Martell,” Jon memulai, yang membuat Nyra sedikit terkejut di dalam hatinya. “Saya menolak,” kata Jon dengan nada sarkastis. “Saya bertanya apakah saya bisa menikahi Anda daripada pewarisnya, tapi dia menolak,” kata Jon, membuat Nyra cukup terkejut.

Jon menatapnya, dan sebelum dia bisa mengatakan apa pun, dia melanjutkan. “Saya tidak tahu apa yang Anda inginkan dari hidup, Nyra. Tapi satu hal yang saya tahu tentang Anda, Anda adalah alat politik bagi paman Anda, dan Anda akan digunakan untuk mencapai tujuannya,” kata Jon dengan tegas dan berbalik untuk membawa Ghost kembali ke tempat hewan-hewan lain.

Nyra berdiri di sana, merenungkan kata-katanya, dan bukan kata-kata yang menunjukkan bahwa Doran adalah pamannya, bukan ayahnya, yang membuatnya sangat terpengaruh.

---