Bab 85 – Perdagangan Artica di Westeros 12 (Dorne 10).

Sudut Pandang Orang Ketiga

Dorne, 295 AC.

“Selamat pagi!” Jon terbangun dan mendapati Seryna sedang memperhatikannya.

“Selamat pagi, istriku,” sapa Jon sambil tersenyum, matanya yang setengah terbuka mengagumi wanita di sisinya.

“Hm…” Ygritte mengerang di sampingnya, ikut terbangun, sementara Arya berada di tempat tidur terpisah. Jon tidak melakukan hubungan seksual dengan adiknya yang berada di ruangan yang sama, jadi mereka tidur dengan tenang dan terbangun dengan tidur yang ringan.

“Kau sudah bangun…” Arya muncul, mendekati tempat tidur lain sambil mengucek matanya dan meregangkan tubuh.

Jon bangkit dan mulai mencari pakaian yang cocok untuk hari itu, membuka peti dan mengenakan pakaian formal yang sederhana.

“Apa yang akan kita lakukan? Bisakah kita pergi berlatih?” tanya Arya yang ingin bertarung.

Jon menoleh padanya sambil mengenakan pakaian tambahan. “Bukan di halaman kastil, kau bisa berlatih dengan prajurit Artica di pintu masuk,” kata Jon.

“Begitu ya. Kalau begitu, aku akan melakukannya,” ujarnya sambil tersenyum antusias.

Jon kembali menatap istri-istrinya, lalu beranjak dari tempat tidur. “Bisakah kalian menemaninya? Aku berencana pergi ke perpustakaan kastil, jika kalian ingin ikut,” ucap Jon, karena ia tahu para wanitanya tidak terlalu gemar membaca buku.

“Ya, Ygritte butuh udara segar, jadi aku akan tinggal bersamanya dan Arya,” kata Seryna, dan Jon mengangguk.

Jon meninggalkan kamar bersama keluarganya dan pergi menemui keluarga Martell untuk santapan pertama. Sekali lagi, mereka sudah duduk di meja sebelum kedatangan Jon, dan mereka pun saling menyapa. Jon juga menyadari cara Arianne menatapnya, ia berpikir pasti ayahnya telah menginstruksikan Arianne untuk mencoba merayunya.

Jon mengabaikannya dan kembali makan sambil berbasa-basi dengan Doran tentang berbagai topik. Nyra tampak sedikit melamun saat makan, Trystane diam, sementara saudaranya tampak takut pada Jon sejak insiden dengan Oberyn. Mereka meninggalkan tempat itu segera setelah selesai makan. Saat beberapa pengawal kerajaan mengikuti istri dan adiknya, Jon pergi ke perpustakaan Sunspear.

Perpustakaan itu tidak sulit ditemukan setelah seorang pelayan mengantarnya. Beberapa bangsawan yang masih berada di Sunspear menyapanya, namun selalu ada rasa takut. Jon dikenal mampu mengendalikan berbagai ular, dan semua orang begitu takut hingga mereka tidak memprotes saat ia berhenti untuk mengendalikan sesuatu yang bisa membunuh mereka kapan saja. Lagipula, tidak ada seorang pun yang bisa menjelaskan bagaimana ia melakukan hal itu.

Ia tidak memedulikan para bangsawan karena menteri-menterinyalah yang akan mengurus hubungan luar negeri, jadi ia terus berjalan hingga sampai di tempat tujuan. Pengawalnya membuka pintu dan memeriksa keadaan sebelum membiarkan Jon masuk. Begitu masuk, ia berpapasan dengan maester yang sedang membawa gulungan naskah.

“Maester,” sapa Jon dengan tenang.

“Lord Artican,” jawab pria itu dengan hormat.

Jon melihat pria itu berlalu, tetapi ia tidak menyukai tatapan pria tersebut; terlihat jelas bahwa ia menganggap Jon sebagai musuh, tatapan yang lebih tajam daripada yang pernah diberikan Oberyn.

‘Orang ini… aku harus mengawasinya…’ simpul Jon. Ia menoleh ke arah pengawalnya. “Kalian juga. Jangan biarkan dia mendekati istri atau adikku, mengerti?” perintah Jon dengan tegas, dan mereka mengangguk.

“Baik, Rajaku. Kami akan memperingatkan yang lainnya juga,” jawab pengawal itu.

Jon kemudian mengamati perpustakaan, mencari tempat untuk memulai, dan mengambil beberapa buku yang asing baginya, terutama tentang leluhur keluarga Martell.

Saat ia membaca, para pengawalnya tetap menjaganya. Ia berhasil mendapatkan ketenangan sampai seseorang menginterupsinya dengan masuk ke perpustakaan dan mendekatinya. “Lord Artican, kebetulan yang menyenangkan!” Seorang wanita dengan kulit sedikit kecokelatan serta rambut dan mata hitam mendekat dan memanggil Jon.

“Vilia Gargalen,” sapa Jon dengan tenang, tidak suka diganggu oleh seseorang yang hanya bertukar beberapa kata dengannya sejak jamuan makan beberapa hari lalu.

“Senang bertemu denganmu, aku penasaran apa yang dilakukan pria sepertimu sekarang,” ujarnya. Jon tahu dia mengikutinya, mungkin atas perintah pamannya, yang tampak sangat bernafsu ingin mendorong keponakannya ke tempat tidur Jon.

“Aku sedang membaca sekarang, sesuatu yang ingin kulanjutkan,” jawab Jon datar.

“Hm…” Gadis itu tampak canggung dengan sikap Jon, tetapi apa lagi yang bisa ia lakukan? Jon telah memilih menghabiskan hari dengan membaca buku di kastil ini alih-alih bersama istri-istrinya, dan ia tidak ingin diganggu oleh seorang bangsawan Dorne. Ia masih tampak belum menyerah. “Aku bertanya-tanya apakah kau mau menemaniku berjalan-jalan di sekitar Sunspear,” desaknya.

Jon menghela napas, bertanya-tanya apakah dia tidak tahu bahwa Jon hampir membunuh semua pengawal dua hari lalu. “Maaf, Lady, aku tidak bisa menemanimu. Lagipula, aku pria yang sudah menikah. Meskipun aku punya dua istri, aku tidak ingin berkeliling sendirian dengan wanita lajang,” pungkas Jon.

Wanita itu terdiam sejenak sebelum mengangguk dengan sedih. “Aku mengerti… Kalau begitu aku pergi,” katanya, dan Jon mengangguk agar akhirnya bisa mendapat ketenangan.

“Rajaku, haruskah aku mencegah mereka mendekat?” tanya pengawal kerajaan.

“Tidak perlu, kita tidak bisa bersikap kasar kepada bangsawan di tanah yang bukan milik kita,” kata Jon, dan pengawal itu mengangguk.

Jon menghabiskan lebih banyak waktu membaca dan menyelesaikan satu buku, lalu lanjut ke buku berikutnya sebelum diganggu sekali lagi, kali ini oleh Arianne Martell. “Lord Artican,” sapanya, mendekat saat pengawal hanya berdiri diam; Arianne tampaknya meninggalkan pengawalnya di luar.

“Lady Martell,” sapa Jon, meski merasa tidak senang.

“Aku tidak tahu kau suka membaca. Apakah perpustakaan kami menyenangkan bagimu?” tanyanya.

“Cukup menarik,” aku Jon. “Aku suka sejarahnya; ada nilai sejarah yang luar biasa di sini.”

“Aku senang kau menyukainya,” katanya, mencatat ketidaksenangan Jon karena diganggu, lalu melanjutkan, “Aku bertanya-tanya apakah kau mau berjalan denganku nanti. Aku ingin menunjukkan beberapa sisi Sunspear yang belum kau lihat,” katanya, dan Jon kembali menghela napas.

“Maaf, Putri Arianne, tapi aku akan menemui istri-istriku segera setelah aku keluar dari sini,” kata Jon, memberi isyarat bahwa ia tidak akan menerima ajakannya.

“Aku mengerti… baiklah kalau begitu, maaf mengganggu,” ucapnya sebelum meninggalkan perpustakaan.

Jon terus membaca bukunya, beralih dari buku kedua ke buku keenam tanpa berhenti untuk makan siang, tetap terhibur dengan menyerap semua informasi itu. Beberapa orang memasuki perpustakaan, bahkan hanya untuk melihatnya di sudut yang fokus pada bukunya dengan pengawal kerajaan Artica di sisinya, tetapi tidak ada orang lain yang mengganggunya.

Ia hanya memperhatikan satu orang secara khusus nanti, yaitu Nyra yang memasuki tempat itu dengan gaun ungu, pergi ke bagian rak, dan mengambil buku tertentu. Ia menatap Jon sejenak dan menyelipkan buku itu di bawah lengannya sebelum pergi tanpa menoleh ke belakang, dengan kepala tertunduk.

‘Buku tentang naga Targaryen,’ catat Jon, memperhatikan gadis itu pergi.

Sudah sore ketika Jon akhirnya memutuskan untuk meninggalkan perpustakaan. Saat ia keluar dan menuju pintu keluar kastil untuk menemui istri-istrinya di luar, area tempat orang-orang Artica ditempatkan cukup luas. Mereka menunggu perintah dengan tenang, tetapi biasanya mereka bersantai dan minum, mengadakan perjamuan setiap malam. Tentu saja, mereka tidak menerima makanan dari Sunspear, hanya memakan makanan yang mereka bawa sendiri untuk menghindari keracunan atau hal semacamnya.

Ketika Jon tiba di lokasi, semua orang berada dalam lingkaran sementara Arya bertarung melawan seorang kurcaci. Gadis itu sepertinya telah melakukan ini sepanjang hari, karena ia cukup berkeringat dan kotor saat mengenakan baju zirah kulit kecil.

Jon mendekat saat semua orang mengangguk, bahkan kurcaci yang sedang bertarung dengan Arya pada saat itu, untuk menunjukkan rasa hormat mereka kepada raja mereka.

“Akhirnya kau tiba,” komentar Seryna.

Jon mendekati istri-istrinya di sudut sementara Ghost berbaring di belakang mereka seolah melindungi anak-anak mereka. Jon mendekat dan mengelus Ghost, “Aku sudah cukup membaca untuk hari ini. Bagaimana keadaan di sini?” tanya Jon sambil duduk di samping mereka sementara pengawalnya memposisikan diri bersama yang lain.

“Adikmu mencoba membuktikan dirinya sebagai pejuang, tapi dia tidak bisa mengalahkan semua orang,” kata Ygritte.

“Hm… begitulah dia, selalu terburu-buru…” Jon tersenyum dan mengalihkan perhatiannya kembali ke pertarungan yang sedang berlangsung.

“Ayo Arya kecil!” kurcaci itu tertawa saat Arya, frustrasi, menyerangnya. Ia bertahan dengan perisainya, menangkis serangannya, dan mendorongnya kembali. Arya kehilangan keseimbangan dan akhirnya jatuh ke tanah berdebu. “Kau masih perlu menanamkan kakimu dengan kuat untuk melawan seseorang yang lebih kuat darimu. Hahaha. Aku dengar kau mengalahkan seorang manusia, tapi kau tidak bisa berharap seorang kurcaci tidak lebih kuat dari manusia yang kau lawan!” kata pria itu sambil tertawa.

Arya dengan cepat bangkit dan kembali bertarung. Mereka terus bertarung sampai malam, ketika Jon kembali ke kastil, sementara istri-istrinya pergi memandikan Arya. Jon pergi ke seorang prajurit Artica yang menjaga beberapa burung warg di armada dan meminta untuk membawa kembali 50 kapal ke pelabuhan, karena sudah waktunya bagi mereka untuk menyelesaikan negosiasi, dan Jon akan membuat yang terakhir keesokan harinya.

Setelah makan siang keesokan harinya, setelah Jon menghabiskan pagi di perpustakaan lagi, ia pergi menemui Doran, duduk di tempat terbuka seperti negosiasi pertama yang mereka lakukan di perjamuan. Pria itu bersama pengawalnya sementara dua prajurit Artica berdiri di belakang Jon.

“Apakah kau bermain?” Doran menyapanya dan bertanya, menunjuk ke papan permainan.

“Ya,” kata Jon, sudah akrab dengan aturan permainan papan itu.

“Kau tahu aku suka permainan ini. Namanya aneh, Checkers (Dam-daman). Tapi selalu menajamkan pikiranku seperti batu asah,” katanya dan meminta Jon untuk bermain dengannya.

Jon mengangguk dan melihatnya membuat langkah pertama dengan bidak. “Aku selalu merasa senang dengan strategi permainan ini, dan ini membantuku banyak berpikir tentang masa depan House Martell,” katanya.

Jon tidak berkata apa-apa dan memainkan bidaknya.

Pria itu melihat langkahnya dan membuat langkah lain.

Jon memindahkan bidak lain.

Doran memindahkan bidak lain, merenungkan strategi Jon. “Aku suka memainkan permainan ini terutama dengan bangsawan lain, lagipula, aku selalu bisa menyamai pikiranku yang tajam dengan pikiran mereka,” kata Doran.

Jon memindahkan bidak ke sisi lain. “Sebuah permainan tidak bisa mendefinisikan pikiran,” katanya saat ia membuat langkahnya.

Doran menggerakkan tangannya sebelum mulai menggeser bagian tengah permainannya. “Itu benar, tapi selalu baik untuk melihat orang seperti apa yang kau hadapi.”

Jon tidak menanggapi dan memindahkan bidak lain, mencoba memblokir kemajuan Doran.

“Kau luar biasa, kau tahu, Lord Artican,” katanya, memindahkan bidak lain, menatap permainan Jon. “Kau luar biasa, tidak ada orang sepertimu di Westeros. Kau telah menaklukkan kekayaan, kekuasaan, dan status di tanah di luar Tembok. Kau memiliki kekuatan yang belum pernah kulihat seumur hidupku dan bahkan tidak tahu ada. Aku juga mendengar bahwa kau mengalahkan saudaraku dalam pertarungan satu lawan satu tanpa dia bisa menyentuhmu, itu saat kau hanya seumuran pengawal rata-rata. Saudaraku seharusnya menjadi salah satu pejuang terhebat di Westeros dan kalah darimu, seorang pria setengah usianya,” komentarnya.

Jon memindahkan bidaknya, menangkap salah satu bidak Doran, dan tidak menanggapi ucapannya.

Doran hanya tersenyum saat ia memainkan bidak lain. “Aku tahu kau menolak putriku, tapi aku tetap ingin menjadi sekutumu. Kita bisa menjadi kuat untuk masa-masa sulit,” katanya saat ia memainkan bidak lain.

“Masa-masa sulit?” tanya Jon dan menangkap satu lagi bidak Doran.

“Kita semua punya musuh. Jika kita tidak memiliki strategi yang baik dan sekutu yang baik, kita akan selalu disusul dan ditaklukkan.” Doran memindahkan bidak dan mulai menangkap dua bidak Jon, memindahkan yang lain ke posisi yang tidak diperhatikan Jon.

“Kau mungkin tidak tahu, Pangeran Doran, tapi Artica tidak punya musuh. Kami memenangkan pertempuran kami sendiri dengan kekuatan kami sendiri dan menghancurkan semua musuh kami,” kata Jon dan mengejutkan Doran dengan memindahkan bidaknya, menangkap satu, dua, tiga… enam, tujuh, dan delapan bidak, meninggalkan Doran dengan hanya 2 melawan seluruh kelompok.

“Ini…” Ia mengerutkan kening, melihat bidaknya dihancurkan begitu tiba-tiba oleh seorang anak yang usianya kurang dari setengah usianya.

Tidak butuh waktu lama bagi Jon untuk memenangkan seluruh permainan, meninggalkan sang pangeran dengan sedikit kata-kata, dan Jon mengambil inisiatif.

“Sekarang mari kita bernegosiasi,” kata Jon, dan salah satu pengawalnya membawa beberapa kertas yang ia minta untuk dipegang. “Ini adalah semua kontrak mengenai negosiasi kita,” kata Jon dan menyerahkannya kepada Doran, yang mulai membaca dengan cepat, kontrak untuk es, pelabuhan, dan pasir dengan barang-barang yang akan dijual Artica kepada House Martell.

Doran mengangguk saat mulai membaca, dan melihat bahwa semuanya sesuai dengan yang mereka negosiasikan, ia mulai menandatangani. “Aku yakin kau belum selesai.”

“Tidak,” kata Jon. “Aku ingin sesuatu yang lain.” Ia menunjukkan kertas lain kepada Doran, yang menyisihkan yang sudah ia tanda tangani dan mulai membaca.

“Kau ingin ini?!” Ia tampak terkejut dengan apa yang diminta Jon.

“Ya, aku ingin persetujuanmu untuk membawa orang-orang ini ke Artica,” kata Jon.

“Kau benar-benar ingin membawa orang-orang terpelajar ke Artica untuk terjebak selama 5 tahun tanpa meninggalkan negara itu, tetapi mendapatkan jumlah seribu koin emas dan bahkan kesempatan untuk tinggal di tanahmu dan menetap di sana?” kata Doran tak percaya.

Jon punya rencana untuk mempercepat perkembangan intelektual negara itu; ia berencana mendatangkan 2.000 guru baru dari selatan, orang-orang terpelajar yang bisa mengajar semua orang dalam bahasa umum. Ini adalah pengeluaran 2 juta koin emas, tetapi Jon bisa dengan mudah menjamin ini dengan perdagangan yang ia buka hanya dalam 5 tahun.

“Ya, mereka tidak akan bisa meninggalkan negara itu selama 5 tahun, tetapi setelah waktu itu berlalu, kita bisa membuka perbatasan kita, atau mereka tetap di sana selama mereka tidak merugikan kerajaan atau mereka bisa kembali dengan uangnya,” pungkas Jon.

Doran berpikir cepat dan memproses semua informasi ini di benaknya, akhirnya menerimanya, lagipula, ia bisa mengirim beberapa mata-mata, karena Oberyn tidak bisa masuk setelah semua permusuhan yang tercipta.

Jon sangat menyadari rencana Doran tetapi tidak terlalu peduli, lagipula, tidak ada yang bisa meninggalkan Artica atau memberikan informasi ke selatan selama periode itu.

“Mengenai buku-buku itu, aku akan menyediakannya,” kata Doran juga tentang kertas lain di mana Jon menuntut sejumlah besar buku untuk dibawa ke Artica.

Jon mengangguk sementara membiarkan Doran memikirkan rencananya dan semua yang ia dengar di ruangan itu, Jon melanjutkan perjalanannya sampai ia berhenti di jendela dengan para pengawalnya.

“Sepertinya kapal-kapal kita tiba…” kata Jon, tersenyum saat 50 kapal muncul di cakrawala laut dan datang menuju pelabuhan kota.

Di pelabuhan, warga Dorne sudah mulai terbiasa dengan peristiwa aneh di kota selama beberapa hari terakhir, raksasa muncul dengan kurcaci sebagai kelompok dari utara datang untuk bernegosiasi, ular merayap melalui kota dengan aneh, dan sekarang gosipnya adalah tentang bagaimana pria yang mengendalikan raksasa dan semua kelompok baru ini adalah seorang penyihir yang bisa memikat semua ular di kota, membuat banyak orang takut padanya.

Kapal-kapal di pelabuhan dengan orang-orang yang tidak menemani Jon ke kastil Martell telah menjadi semacam daya tarik bagi penduduk setempat, yang muncul setiap hari di pelabuhan untuk menyaksikan raksasa berjalan melalui kapal besar, sementara ada kurcaci yang menggerutu yang terkadang memarahi orang-orang ketika mereka terlalu mengganggu mereka, tetapi mereka akhirnya menganggap pemandangan itu lucu.

Namun, hari ini berbeda, dan orang-orang serta nelayan segera menyadari sesuatu saat kapal-kapal di pelabuhan dengan cepat memberi jalan, lagipula, 50 kapal Artica lainnya mengibarkan benderanya saat mereka mendekati pelabuhan.

“Apa?! Lebih banyak kapal…” Seseorang memberi peringatan.

“Mereka tidak akan menyerang kota, kan?” gumam yang lain.

“Mae! Lebih banyak raksasa yang datang?” Seorang anak menunjuk ke laut di sebelah ibunya, sementara ibunya menelan ludah.

Jon melihat semua ini melalui elang-elangnya saat ia meninggalkan kastil, lagipula, ia harus mengatur tempat itu dengan anak buahnya dan para pedagang, ia mendekati Ghost, menungganginya dengan beberapa pengawal mengikuti. “Aku harap Doran tidak lupa memperingatkan anak buahnya, lagipula, kota menjadi gelisah dengan kehadiran 50 kapal kita,” Jon tersenyum dan menuju pelabuhan.

---