Perdagangan Artica di Westeros 41 (Reach 21!).
Induk Seri: GOT: The Legend of Jon Arctic [id]
[Panjang Bab: 3200 Kata.]
POV Orang Ketiga
Westeros, 295 AC.
Suasana hening total saat anak panah putih itu menancap tepat di pusat sasaran dari jarak 125 meter, dengan para pemanah berdiri begitu jauh hingga tampak seperti semut. Anak panah itu masih bergoyang akibat benturan dan berputar beberapa kali sebelum akhirnya berhenti, tertancap kokoh, sementara anak panah lawan tergeletak di tanah.
“Haha. Seperti yang diduga, Eldric! Tembakan yang indah.” Tempat itu sunyi karena sang pembawa berita masih mencerna apa yang terjadi. Sosok yang memecah kesunyian sesaat kemudian adalah suara Jon sendiri, yang sarat dengan sihir, bergema di seluruh ruangan saat ia berbicara dengan nada normal, mengejutkan banyak orang dengan suaranya yang berat.
”…” Sang pembawa berita sendiri sedikit tersentak saat menyadari keheningannya dan berbalik ke arah penonton yang diam membisu untuk mengumumkan kemenangan.
“Seperti yang Anda lihat, kemenangan menjadi milik pemanah dari Artica, Eldric, yang mencetak skor dengan tembakan dari jarak 125 meter, sebuah tembakan yang hanya mampu dilakukan oleh sedikit orang dalam sejarah benua ini. Jadi, mari kita berikan selamat kepada juara hari ini, Eldric dari Artica!!” serunya sambil mengangkat tangan dengan gaya teatrikal, yang menyadarkan semua orang dari lamunan mereka dan memancing tepuk tangan.
“Bagus sekali! Eldric!” Arya berteriak dengan antusias, dan semua orang Artica melakukan hal yang sama.
“Hahaha, bagus sekali kawan, kau tunjukkan pada mereka terbuat dari apa Artica itu!” teriak seorang kurcaci.
“Eldric!” Stone mengucapkan nama itu sebagai caranya memberi selamat.
“Hahaha, bagus sekali! Tapi aku pasti bisa melakukan yang lebih baik dengan kapakku!” teriak Tormund sambil memegang sebotol mead.
“Kau si rambut merah bodoh, apakah kau benar-benar bisa mengenai sasaran pertama di babak penyisihan?” ejek seorang kurcaci.
“Jangan meragukanku, kurcaci. Akulah raja kapak!” ucap Tormund dengan mabuk sebelum seorang kurcaci melemparkan kendi bir ke arahnya.
“Apakah Anda melihat ini, Pangeran Renly… Sepertinya saya memenangkan beberapa ribu koin emas.” Luffy menyeringai saat ia mengalihkan perhatiannya kembali ke pria itu, yang menatapnya dengan senyum terpaksa, menyadari bahwa ia kehilangan uang saat itu.
“Itu adalah pemanah yang fantastis, Raja Artica. Saya terkesan, dan taruhan kita tidak sia-sia, tapi bukan hanya saya yang Anda kalahkan, bukan begitu Olenna?” Ia mengalihkan perhatian ke keluarga Tyrell di sampingnya.
“Yah, wanita tua ini tidak bisa menang setiap saat. Tampaknya tamu-tamu kita membuktikan mengapa ada begitu banyak keyakinan pada pemanah mereka,” komentarnya sementara keluarganya hanya mendengarkan dalam diam. Itu bukan berarti 10 koin emas membuat perbedaan besar, jadi Olenna hanya tertawa pelan.
Para bangsawan di sekitar tempat itu bertepuk tangan, mengakui keterampilan pemanah Artica tersebut, yang membuktikan dirinya layak menjadi juara dengan anak panahnya yang masih tertancap di sasaran. Rakyat jelata bahkan lebih bersemangat saat mereka merayakannya, dengan para penyanyi sudah menyiapkan lagu tentang turnamen menarik ini dan taruhan yang dilakukan Raja Artica dengan Pangeran Renly dan keluarga Tyrell.
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
Orang-orang mulai meneriakkan, kerumunan hanya memanggil satu nama pada saat itu. “Kau berhasil, nak, selamat atas tembakan itu.” Hakim di samping Eldric memujinya, dan Eldric mengangguk, puas.
“Kau benar-benar membuktikannya. Saya belum pernah mengenai sasaran pada jarak 120 meter, tetapi saya tidak beruntung dengan yang terjauh. Saya masih bertanya-tanya apakah Anda bisa terus mengenai sasaran dengan kecepatan seperti ini…” Ser Oakheart berbicara di samping Eldric, tidak lupa memuji tembakannya yang sangat akurat.
“Terima kasih, Ser. Mengenai apakah saya bisa melanjutkannya… Mungkin saja…” jawabnya dengan senyum, tidak mengonfirmasinya secara langsung.
“Bagaimanapun, permainan yang bagus. Saya berharap bisa melihat Anda di perjamuan malam ini,” katanya, dan Eldric mengangguk, karena ia praktis menjadi tamu kehormatan, meskipun ia tahu bahwa dalam permainan seperti ini, juara dengan cepat dilupakan.
Tepuk tangan akhirnya mulai mereda saat Eldric kembali ke kelompoknya, yang tampak lebih bersemangat daripada siapa pun.
“Bagus sekali! Kau benar-benar menunjukkan kepada mereka!” teriak mereka dengan antusias.
“Ya…” katanya dan kembali ke Jon, lalu berlutut. “Rajaku, aku mendedikasikan kemenangan ini untuk kehormatan Artica! Seperti yang seharusnya selalu terjadi!” katanya.
“Subjekmu tidak berlutut padamu?” Renly menatap hal ini dengan rasa ingin tahu, dan memikirkannya sekarang, ia belum pernah melihat satu pun prajurit berlutut kepada Jon.
“Aku tidak menuntut itu dari mereka, Pangeran Renly.” Jon tersenyum dan melanjutkan. “Lagipula, aku membuat hukum bahwa tidak seorang pun boleh berlutut kepada siapa pun, bahkan kepada raja mereka sendiri.” Jon berbicara, menarik perhatian semua bangsawan non-Artica ke arah kata-katanya.
“Rakyat Artica kuat dan tangguh, mereka tidak berlutut kepada siapa pun, bahkan raja mereka. Bagi Raja Artica, rasa hormat saja sudah cukup,” ucap Jon dengan nada serius.
“Artica!”
“Artica!”
“Artica!”
“Artica!”
“Artica!”
Di tengah teriakan rakyat jelata yang memanggil Eldric, orang-orang Artica mulai berteriak dengan semangat, meningkatkan moral mereka dengan nama kerajaan mereka.
“Yah… Anda benar-benar unik, Raja Artica. Apakah kami akan melihat Anda di perjamuan?” tanya Renly, lagipula, ini masih sore hari, sekitar jam 2 siang, karena turnamen berlangsung sekitar 3 jam.
“Apakah menurutmu juaraku tidak akan ada di sana?” kata Jon dengan senyum tipis.
“Itu bagus, kalau begitu saya menantikan untuk melihat Anda malam ini,” kata Renly, dan Jon mengangguk.
Renly mulai bangkit dengan Loras mengikuti di belakangnya. “Kalau begitu saya pergi, saya akan berada di kamar saya sampai perjamuan,” katanya saat ia pergi, setelah berpamitan dengan keluarga Tyrell.
“Ayo kita pergi juga, turnamen ini jauh lebih baik dari yang diharapkan, tapi sebaiknya kita bersiap untuk perjamuan juga,” Olenna menginstruksikan cucu-cucunya…
“Tapi ibu…” kata Mace, tidak ingin meninggalkan tempat ini begitu saja, lagipula, dialah yang dihormati di sini, dia seharusnya menjadi pusat perhatian, tetapi itu dicuri dengan kehadiran Jon dan Renly dengan taruhan mereka, atau bahkan Eldric sendiri yang menjadi buah bibir semua orang sebagai pemanah terbaik yang pernah mereka lihat.
Saat keluarga Tyrell mulai pergi setelah Renly Baratheon, rumah-rumah besar lainnya juga mulai beranjak. “Saya ingin perhatian semuanya!” Mace, sebagai satu-satunya anggota keluarganya yang hadir, setidaknya ingin memberikan pidato kepada para bangsawan dan kerumunan.
Meski begitu, keluarga seperti Hightower, Redwyne, dan Tarly mulai meninggalkan podium mereka, tidak melihat alasan lagi untuk tinggal di sana dan pergi untuk bersiap-siap menuju perjamuan, mengabaikan semua perkataan Mace Tyrell.
“Ayah, pemanah itu benar-benar hebat, bisakah aku menjadi seperti itu juga?” tanya Dickon Tarly kepada ayahnya saat keluarga Tarly mulai meninggalkan tempat itu.
“Kau tidak akan menjadi pemanah, kau akan memimpin para pemanah. Khawatirkan dulu memiliki orang-orang kompeten seperti itu dan memiliki kapasitas untuk memimpin mereka sebelum mencoba mencapai tembakan seperti itu.” Randyll Tarly, Lord of Horn Hill, berbicara dengan tegas. Mereka berasal dari keluarga komandan, bukan pemanah terampil. Ia berbicara seperti itu kepada Dickon karena ia memercayai dan menaruh semua harapannya agar putranya memimpin keluarga setelah dirinya.
“Tapi…” Dickon hendak berbicara, tetapi dipotong oleh ayahnya dengan mengangkat tangan untuk menghentikan topik tersebut.
Pandangannya tertuju pada putra sulung dan pewarisnya saat ini, Samwell, seorang anak laki-laki gemuk yang menyadari tatapan ayahnya dan menyusut ketakutan, melihat Randyll Tarly menatapnya dengan kilatan kekecewaan, bahkan jijik dan penolakan. Samwell tahu ayahnya memiliki pemikiran seperti itu tentang dirinya dan tidak tahu apa yang harus dilakukan, atau terlalu pengecut untuk menghadapinya dengan tegas.
Lady Melessa dan Talla Tarly tampak tidak menyadari interaksi kecil antara pria-pria di keluarga itu dan arti sebenarnya di balik kata-kata Randyll kepada Dickon.
“Mari kita pergi juga. Kita perlu merayakan di perkemahan sebelum pergi ke kastil, sesuai etika setempat,” kata Jon saat ia mulai bangkit, istrinya menemaninya bersama saudara perempuannya. Kelompok Artica mulai bergerak juga, sementara para raksasa menakuti para bangsawan di tribun, lagipula, tinggi badan mereka bahkan melampaui beberapa bagian tribun.
Mereka menuju ke perkemahan, melewati kerumunan yang tampaknya belum melupakan kemenangan Artica.
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
“Eldric dari Artica!”
Mereka berteriak saat Eldric menaiki kuda dan melambai ke kerumunan dengan busur di punggungnya.
Mereka menuju ke tenda mereka bersama orang-orang, bahkan dengan kerumunan yang kini berpencar, dengan orang-orang dan penjaga dari perkemahan lain saling berbicara, sudah mengetahui hasil turnamen tersebut.
Jon tiba di perkemahannya dengan kelompok yang tetap tinggal untuk menjaganya, dan mereka menyambutnya dengan senyum antusias.
“Dari apa yang kami dengar bahkan dari sini, Eldric adalah juara kita, Rajaku?” tanya para prajurit Artica segera setelah ia tiba.
“Kalian bahkan tidak perlu menanyakannya.” Jon mengangkat bahu dan menatap mereka dengan serius. “Berapa banyak yang kalian tangkap?”
“Delapan orang mencoba merampok kita, mengenali beberapa dari perkemahan para bangsawan itu, juga menangkap dua dari anak-anak tanpa lidah yang kita temukan di Dorne,” ucapnya dengan nada yang jauh lebih serius.
“Kita akan berurusan dengan para bangsawan itu nanti, tapi anak-anak itu milik Varys. Sepertinya pria itu berpikir dia bisa menyelinap melewati kita setelah apa yang terjadi di Dorne?” Jon mengejek.
Setelah itu, mereka memasuki perkemahan, dan Jon melihat dua penjaga yang ia minta untuk mengawasi penyanyi yang mengirimkan seribu koin emas naga, bersama dengan penyanyi itu sendiri, yang tampak ketakutan.
“Apa yang terjadi?” tanya Jon sambil mengangkat alis.
“Mereka mencoba merampoknya tiga kali, kami tidak punya pilihan selain membawanya ke sini di mana dia lebih aman,” kata penjaga Artica.
“Maaf soal itu, Raja Artica, saya bahkan tidak bisa melihat turnamen yang luar biasa itu, di mana saya ingin menyusun beberapa lagu untuk menghormati Anda…” kata penyanyi itu, malu dan gugup.
“Kurasa aku seharusnya tidak memberikan terlalu banyak uang.” Jon bergumam. “Temukan tempat baginya untuk tinggal selama beberapa hari, tetapi dia dilarang mendekati informasi penting apa pun,” kata Jon, ingin memberinya kesempatan untuk hidup.
“Jon… ada yang salah dengan penyanyi ini, lebih baik awasi dia.” Seryna mendekati Jon pada saat itu dan mengangguk. Meskipun tampak dirugikan, pria itu selalu tampak berpikir hati-hati sebelum mengatakan apa pun, dan dia terlihat seperti orang Dorne.
“Ya, saya senang mendengar musik seperti itu setelah bertahun-tahun, tapi dia tampak seperti orang Dorne, mata-mata Doran secara spesifik, tapi biarkan saja untuk sekarang sampai kita menemukan bukti. Saya akan mengawasinya sepanjang waktu,” kata Jon, tetapi tidak menolak untuk membiarkannya di sana. Ia tahu pria itu akan menuntunnya ke informannya atau ke burung gagak malam ini, mengatakan dia menyusup ke perkemahan.
“Sekarang mari bersiap untuk pesta!” kata Jon saat semua orang mulai bergerak pada saat itu, bersiap untuk perjamuan dalam merayakan Eldric, sang juara memanah. Tapi dia bukan satu-satunya; tidak ada yang lupa bagaimana seorang gadis berusia 11 tahun berhasil meraih posisi pertama di turnamen.
“Arya, hari ini banyak orang akan berbicara kepadamu, jadilah yang pantas, juaraku.” Jon menoleh ke saudara perempuannya, dan dia mengangguk, tersenyum.
“Ya, Jon!” serunya dan pergi ke tendanya untuk mengenakan gaun Artica.
Pesta kemudian dimulai di perjamuan pada sore hari saat Jon duduk di kursinya, di tengah tempat itu, dengan semua orang di perkemahan tertawa dan bersenang-senang, dengan para kurcaci bernyanyi seperti biasa. Bahkan penyanyi itu hadir, mengamati semuanya, lalu sesaat kemudian, dia pergi.
Sesaat kemudian, Jon menatap istrinya, “Aku akan melakukan sesuatu yang penting…” katanya, dan istrinya mengangguk, tetap bersama Arya, yang sedang menyombongkan diri karena mendapatkan posisi tinggi.
Jon pergi ke tenda yang lebih besar dan duduk di sana, tanpa orang lain di tempat itu selain penjaganya di pintu masuk. Sesaat kemudian, sekelompok orang masuk, menyeret penyanyi itu dengan kasar. “Apa ini, hentikan!” seru penyanyi itu saat dia dilemparkan ke tanah, mendarat beberapa meter dari Jon.
Dia menatap Jon, tersenyum, lalu mengernyit. “Raja Artica, bukan itu yang dilakukan anak buah Anda, saya hanya harus pergi untuk mengurus sesuatu!” dia mulai menjelaskan saat Jon tetap tersenyum.
“Kau tahu, aku sempat berpikir untuk membiarkanmu tanpa perlindungan… Akan mudah untuk membiarkanmu mati saat mereka mencoba merampokmu. Seribu koin emas pasti lebih dari yang pernah dibayarkan Doran atau siapa pun dari keluarga Martell kepadamu, bukan? Sayangnya, jika aku membiarkanmu mati, aku tidak akan bisa mengetahui hal-hal yang aku inginkan,” tanya Jon dan berbicara dengan tenang.
“Doran? Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, Raja Artica, Anda adalah orang yang selalu saya kagumi,” katanya, hampir memohon.
“Benarkah?” Jon mengangkat alis sebelum mengalihkan pandangannya ke prajuritnya. “Berikan surat itu padaku kalau begitu.” Ia meminta, dan salah satu penjaga mengambilnya dari sakunya, sudah mengetahui segalanya, melihat melalui burung hantinya.
“Lihat apa yang kita punya di sini, Ular yang terhormat. Saya menyusup ke perkemahan Artica, saya akan mengirim informasi yang tepat segera setelah saya menemukan lebih banyak tentang tempat ini.” Jon membaca dengan nada tenang dan kemudian berbalik untuk mengejek orang Dorne itu. “Kau tahu, tertangkap pada hari pertama membuatmu menjadi mata-mata yang buruk. Kau bisa menunggu beberapa hari; kau pasti akan melakukan pekerjaan yang lebih baik,” kata Jon, karena sudah sangat jelas bahwa “ular yang terhormat” itu adalah Doran atau Martell lainnya.
“Saya bersumpah saya bukan mata-mata, Raja Artica!” serunya.
“Ayolah, jawab aku, kau memanggil ular itu dengan sebutan ‘dia’… Apakah itu berarti ini Ellaria, yang aku ragukan, karena dia bukan seekor ular, yang hanya menyisakan Putri Arianne Martell bagiku…” Jon berkata dengan senyum tipis. Ada Nyra, tapi dia tidak akan mengidentifikasi dirinya sebagai ular, dia tidak akan memata-matai perkemahannya, mungkin memata-matai Jon, tapi bukan perkemahannya.
Pria itu gemetar, melihat dia semakin tidak punya jalan keluar, “Saya bersumpah saya tidak punya niat untuk menginformasikan apa pun yang akan mengkompromikan Yang Mulia!” katanya, hampir menangis karena gugup.
“Bawa dia ke sel.” Jon memerintahkan sementara anak buahnya mengangguk, Jon tetap di sana dengan surat di tangannya. “Arianne, kau ingin memata-mataiku…? Kupikir kita tidak punya urusan satu sama lain setelah aku menolak menikahimu…” Jon bergumam pelan. “Tapi kau terbukti lebih berani dari yang aku bayangkan,” pungkasnya.
“Rajaku… dan bagaimana dengan kedua anak itu…” tanya penjaga itu.
“Ada mereka juga…” Jon menghela nafas, harus berurusan dengan mata-mata dari semua sisi. “Lempar mereka ke sel juga sampai kita tahu apa yang harus dilakukan. Besok, lepaskan salah satu anak itu dan ikuti untuk menemukan burungnya,” perintah Jon, dan pria itu mengangguk, meninggalkan tenda dan membiarkan Jon sendirian.
Dia melihatnya pergi dan hanya memejamkan mata, pikirannya melayang ke tempat yang jauh, melihat dirinya di kota yang jauh lebih tidak harum daripada Highgarden, yaitu King’s Landing. Dia masih menyimpan tiga burung di sana untuk bertindak sebagai mata-matanya. Dia mendengar pertemuan saat Renly dipilih untuk berpartisipasi dalam turnamen dan berhubungan dengan Jon atau saat Cersei mencoba memprovokasi pengadilan kerajaan yang menemani Renly dan secara terbuka mengejek Jon, tidak mengharapkan pembalasan dari Tormund yang telah menang.
Burung gagaknya mulai terbang di atas Red Keep, mengabaikan semua target lain, berfokus pada satu target khusus. Varys sedang memerintahkan udara di balkonnya sambil menulis surat kecil. Dia merasakan seekor burung gagak bertengger di dekat pohonnya dan menatap Varys dengan cara yang tidak biasa, memiringkan kepalanya dari sisi ke sisi tanpa mengalihkan pandangan dari sang ahli bisikan.
“Seekor gagak…” gumam Varys, mengalihkan perhatian dari perkamen kecilnya dan mengangkat alis ke arahnya sesaat kemudian. Dia tidak mengatakan apa-apa, hanya menyimpan perkamen itu dan mulai meninggalkan jendela, membuka pintu rahasia di kamarnya dengan sekali lirik ke arah gagak yang bertengger di jendelanya, menatapnya sepanjang waktu seolah tidak memiliki rasa takut.
Pintu selesai terbuka saat dia mengernyit, dan dia segera masuk, menekan sesuatu dari dalam, menutupnya di belakangnya. Dia bahkan sedikit terkejut oleh gagak yang hanya melompat dan terbang menuju celah terakhir pintu di atas Varys, tetapi pada akhirnya, tidak bisa masuk, menabrak pintu saat pintu itu tertutup.
”…” Jon membuka matanya pada saat itu, tetap tenang. “Varys… sepertinya kau sudah mengenalku, tapi kau masih mengirim mata-matamu. Jika kau ingin bermain, baiklah…” kata Jon sementara Varys berjalan melalui koridor rahasia, dengan gagak kedua di kegelapan, mengikutinya, berusaha untuk tidak memberi tahu sang ahli bisikan saat ia berjalan melalui lorong-lorong rahasia kastil.
“Orang-orang Westeros ini sangat gigih. Sepertinya aku harus melakukan sesuatu yang sangat besar di sini; jika tidak, aku harus berurusan dengan nyamuk-nyamuk kecil sepanjang waktu, dan ini akan terjadi di Essos juga.” Jon bergumam. Dia tahu ada cara yang tepat baginya untuk bertindak di sini, cara yang akan membuat seluruh Westeros gemetar. Dia kemudian berencana untuk melakukan sesuatu yang sangat besar segera setelah dia meninggalkan Highgarden. Ini akan mengirim pesan yang baik ke Westeros dan para manipulatornya.
Jon akhirnya meninggalkan tenda dan pergi ke tempat pesta masih berlangsung. Dia berjalan sampai menemukan salah satu penjaga kerajaan di daerah itu. “Apakah kereta sudah disiapkan?” tanya Jon.
“Ya, Rajaku, semuanya sudah siap untuk menuju kastil,” jawabnya.
“Itu bagus. Mari informasikan kepada ratuku, saudara perempuanku, para menteri, dan juara kita untuk menemani kita,” kata Jon dan pergi ke Seryna.
Dia dengan cepat mengumumkan bahwa dia akan pergi dan bahwa mereka harus menikmati diri mereka sendiri dan menjaga perkemahan. Setelah itu, kelompoknya menuju kereta, yang dengan cepat mulai bergerak seperti yang mereka lakukan untuk perjamuan sebelumnya, untuk berpartisipasi dalam perjamuan lain di kastil. Ini untuk menandai akhir dari turnamen memanah dan sebagai persiapan untuk acara paling penting dari seluruh turnamen, turnamen tombak (joust), di mana Jon akan berpartisipasi, dan Renly akan memiliki juaranya dengan taruhan yang agak unik, bahkan bernilai jutaan.
Raccoon di sini:
Saya ingin meliput perjamuan di bab ini, tetapi saya ingin membuat beberapa interaksi yang baik dengannya, dan itu akan memakan waktu lebih dari seribu kata. Jadi, saya menunggu untuk mendapatkan interaksi Anda di dalam [Platform]. Saya akan melewatkan beberapa hari setelah perjamuan ini untuk langsung menuju turnamen tombak, merangkum hari-hari dan beberapa peristiwa lain yang terjadi di laut di depan Vale of Arryn.
Bab Ini Masih Terkunci
Bab ini dijadwalkan rilis gratis pada .
Ingin baca instan sekarang? Dukung penerjemah di halaman Donasi Novelfire untuk klaim token eksklusif Anda.