Chapter 3 part 3
Induk Seri: Holmes of Kyoto [EN]
âThat was a really interesting story. Iâm glad I listened to it,â I said excitedly as we left the temple building.
Holmes smiled warmly and replied, âIndeed. When visiting places like this, I think itâs extremely worthwhile to listen to what they have to say if you have the time.â
âI agree. That Zenna had a way with words though, huh? If it were me, I probably wouldâve said something boring like, âI didnât count, but I chanted with all my heart.ââ
âIndeed. Replying with âone million timesâ showed that he was both clever and humorous.â
We continued to chat as we returned to the busy handicraft market. Upon looking at the antiques section, Holmes squinted and suddenly stopped walking.
I looked back at him in confusion and asked, âWhatâs wrong, Holmes?â
âOh, itâs nothing. I happen to recognize the person selling those antiques over there,â Holmes said, looking towards a middle-aged man. âHis name is Kanebayashi. He used to run an antique store as well, but I believe it closed down last month.â
âHe must be selling his leftover inventory, then.â
âI suppose.â
As we were talking a short distance away, an elderly woman approached the stall.
âMy, is that you, Kanebayashi? I was so worried when I heard your store closed down,â she said loudly.
Kanebayashi smiled at her and said, âLong time no see, Nakamoto! Yeah, it went under. Antiques just donât turn a profit, so I made up my mind to close shop and do business in Osaka instead.â
âOh, thatâs good to hear. Is this a clearance sale, then?â
âYep, take a look. Oh, but this oneâs just for show.â He pointed at a ceramic sake bottle on the table. âIt ainât for sale.â
âOoh, is this something special?â
âUh huh. This hereâs a salvaged Bizen ware. Iâm sure youâve heard of âem, right?â
âIâve heard the name before. Are they rare?â
âWell, yeah. Itâs real hard to get your hands on one of these. Thatâs why I keep mine here as a good luck charm, and I wonât sell it to no one.â
I glanced at Holmes while listening to their conversation. âHolmes, whatâs a salvaged Bizen ware?â
âAh⊠In 1940, a capsized ship was found in the Seto Inland Sea. It was carrying old Bizen wares from the Momoyama period, which was major news for the antiques industry at the time. Those are what we call âsalvaged Bizen wares.ââ
âSo they were treasures hidden in a capsized ship.â
âIndeed.â
Holmes had been staring at Kanebayashi throughout his whole explanation.
âIf you were to sell it, how much would it cost?â the woman asked.
âThree hundred grand, Iâd say. I wonât have to worry about that, thoughâainât no one here gonna pay that much. Iâm counting on it to go up in value over time, too.â
âThree hundred thousand, and itâs still going to appreciate? Thatâs amazing,â the woman said, staring intently at the bottle.
âDonât just look at that. Thereâs plenty of other things on sale,â Kanebayashi said with a smile.
âIf I pay you three hundred thousand, will you sell this to me?â the woman said with a serious face.
Kanebayashi frowned. âItâs still my treasure, you know? ButâŠthree hundred grand, huh? I do want more capital for starting my new businessâŠbutâŠâ
His reluctance seemed like an act.
âHold on, Iâm going to withdraw the money,â the woman said before darting away.
âOh dear,â Kanebayashi said, breaking into a grin.
I guess bluffing is his standard sales tactic.
Now Holmes walked briskly towards him. âLong time no see, Kanebayashi.â
The man looked surprised to see him. âYouâreâŠfrom Seijiâs place.â
Geez, everyone knows the owner, huh?
âWould you mind letting me see the salvaged Bizen ware too? If itâs in good condition, weâd be willing to pay five hundred thousand for it,â Holmes said with a sharp look in his eyes.
Kanebayashiâs expression stiffened. âI-I canât. I wasnât planning on selling it to anyone in the first place.â He hurriedly reached for the bottle, but Holmes picked it up first.
Holmes examined it in silence for a while before a smile rose to his face.
âUnfortunately, Kanebayashi, this is a fake.â
âI-I donât need to hear your false accusations!â
âItâs the truth. There are various issues with this piece, but the most obvious one is here. Please look at the bottom,â Holmes said, turning the bottle over. âAll salvaged Bizen wares have an inner circle on the bottom, whereas this one does not. Itâs an ordinary Bizen ware.â
Kanebayashi couldnât come up with a retort, but he also looked shocked to hear the truth. Perhaps he himself wasnât confident it was real but believed it could be. It was possible that someone had told him it was salvaged Bizen ware.
âI doubt youâre selling a counterfeit on purpose, but in the end, I feel that itâd still be unethical to sell it for three hundred thousand.â
âWhy you littleâŠ!â The man stood up with a swagger and headed straight for us.
âHolmes!â I shouted, frozen stiff with my hands over my mouth in fear.
It happened in the blink of an eye. It looked like Holmes had grabbed Kanebayashiâs hand, but the very next moment, the man was lying on the floor.
âHuh?â I said, dumbfounded.
âEver since I was young, I was made to learn aikido as a means of becoming stronger,â Holmes said nonchalantly. Aikido is a defensive martial art that aims to not injure the aggressor.
Just then, the bearded potter from earlier ran over, looking shocked.
âWhat happened over here? Everything all right?â he asked.
âWeâre fine. He just tripped,â Holmes said, quickly holding his hand out to Kanebayashi.
âHmph.â Kanebayashi ignored Holmesâs hand and stood up, brushing the dust off of him. He silently began packing his goods into a cardboard box, presumably preparing to leave.
âKanebayashi, you truly arenât suited for running an antiques store. I think you made the right decision closing shop and switching to a different trade,â Holmes said to the merchant, who had his back turned to us.
Kanebayashi swiveled around with a mean look on his face. âWhatâd you say?â His anger was justified. Why would Holmes pour gas on the fire?
As I was watching them anxiously, Holmes took a pair of white gloves from his inner pocket and slipped them on. This was something he always did before an appraisal or before picking up an expensive item.
âI really was surprised,â Holmes said, picking up a red tea bowl from the scattered tableware. He squinted at it before saying, âYes, I wasnât mistaken. Truly a surprise.â
âWhat?â Kanebayashi said, glaring at Holmes.
âThis is a genuine tea bowl by Handeishi Kawakita. Iâm shocked that you would treat it like an ordinary tea bowl, not realizing what a rare treasure you had,â Holmes said with a grin.
Kanebayashiâs eyes opened wide. âA Handeishi Kawakita tea bowlâŠand itâs real?â
âWithout a doubt. Please take it to a proper establishment and have it appraised. Youâll have the funds to start your new business.â Holmes gently placed the tea bowl back on the table.
âHow much are we talking?â asked the bearded potter, whoâd been listening from off to the side. Thanks, Mr. Potter. I wanted to know too.
âLetâs see⊠I think two million would be an understatement,â Holmes declared flatly.
The potter, myself, and of course, Kanebayashi, were all rendered speechless, our eyes wide in shock.
âR-R-R-R-R-Really?â
âYes, please take good care of it.â
âW-Will do. Thanks so much, man.â Kanebayashi grabbed Holmesâs hand and shook it vigorously. Didnât his attitude change too drastically?!
Just then, the woman from earlier ran over, panting for breath. âKanebayashi, I withdrew the money. Could you sell me that salvaged piece?â
âAh, my apologies, Nakamoto. I really canât sell this to you. I donât have a certificate of authenticity or any other kind of proof. Sorry âbout that.â He bowed apologetically, unable to say that it was a fake.
âI see⊠Thatâs a shame.â
âTodayâs a clearance sale, so thereâs big discounts on everything. See if thereâs anything else you like,â Kanebayashi said with a grin.
The rest of us quietly left the scene. Then, I heard the bearded potter mumble, âHuh, so the boyâs the real sensei.â I couldnât help but laugh.
At any rate, Holmesâs discerning eye was as amazing as ever.
Bab Ini Masih Terkunci
Bab ini dijadwalkan rilis gratis pada .
Ingin baca instan sekarang? Dukung penerjemah di halaman Donasi Novelfire untuk klaim token eksklusif Anda.